тягач Russian

Meaning тягач meaning

What does тягач mean in Russian?

тягач сущ

— автомоб.-тракторн. специальный автомобиль, трактор с сильной тягой, применяемый для буксировки прицепов

— разг.-сниж. поспешное бегство ― Значит, он от вашего долга тягача-то и задал… А купчина ― парень не промах, задал к озеру тягача, а песок тут сыпучий, ноги так и вязнут.

Translation тягач translation

How do I translate тягач from Russian into English?

тягач Russian » English

tractor

prime mover

mover

hauler

truck tractor

tractor unit

tractive unit

towing vehicle

tow truck

tow tractor

rig

quad

mule

heavy hauler

carrier

Synonyms тягач synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as тягач?

тягач Russian » Russian

трактор

буксир

трактор-тягач

пакля

очес

буксировочный

буксировка

буксирование

бечева

Examples тягач examples

How do I use тягач in a sentence?

Simple sentences

Ты вызвал тягач?

Did you call a tow truck?

Вы вызвали тягач?

Did you call a tow truck?

Movie subtitles

Уедем на машине в город, а утром пригоним тягач.

Well, we'll take the car and go into town and in the morning I'II come back with a tow car.

Это тебе не тягач! Я даже не расплатился за неё. - Очень умно.

Attach at the bottom, I told you.

Я думаю, нам нужен тягач.

I think we need a wrecker.

Коммерческий тягач Ностромо, следующий с Соломонов. регистрационный номер 1-8-0-9-2-4-6-0-9.

Commercial towing vehicle Nostromo out of the Solomons. registration number 1- 8-0-niner-2-4-6-0-niner.

Два дня назад я видел тягач, который сможет утащить эту цистерну.

Two days ago I saw a vehicle that could haul that tanker.

Тягач, как там?

The rig. How is she?

Послушай, у меня нет времени на долгие речи. Я хочу, чтобы ты повёл тягач.

Look, I don't have time for long speeches, I want you to drive the tanker.

Ладно. Тогда кто поведет тягач?

Okay, so who's gonna drive the tanker?

Тягач поведу я.

I'll be driving the tanker.

Вам всё равно давайте я поведу тягач.

If it's all the same to you I'll drive that tanker.

Я поведу тягач.

I want to drive the truck.

Девятый уровень, подготовить тягач Б к буксировке.

Level 9, prepare for tractor B boarding.

Капитан, я предлагаю использовать луч-тягач для того, чтобы изменить траекторию другого корабля.

I suggest we use the tractor beam to alter their trajectory.

Включаю луч-тягач.

Engaging tractor beam.