тырить Russian

Meaning тырить meaning

What does тырить mean in Russian?

тырить гл

— крим. жарг. красть, выгораживать соучастника кражи, передавать краденое — А куда же два серебряных целковика делись? Тут два серебряных целковика были! — Никаких мы целковиков не видали. — Ан, врешь! Это что ж? Воровство? У своих тырить начали?

— прост. сов. в. стырить, тырнуть брать, хватать, красть, присваивать Правда, и раньше народ книжки тырил, но дешёвые, а такую дорогую в первый раз упёрли. А кто-то по-шакальи ведёт себя, то есть сам у себя ворует. Тырит, кажется, так называют.

— прост. сов. в. затырить прятать, скрывать …на какой-то праздник, на Новый год, что ли, детдомовцам принесли от шефов мешок баранок и ещё горсть конфет в золотых бумажках, и никто не шарапил, не тырил в заначку, а высыпали на стол, и можно было брать без счета, — вот случались какие непостижимые, почти легендарные случаи!

— жарг. бить, толкать, тыркать

Translation тырить translation

How do I translate тырить from Russian into English?

тырить Russian » English

steal

pinch

lift