тупиковый Russian

Meaning тупиковый meaning

What does тупиковый mean in Russian?

тупиковый прил

— связанный, соотносящийся по значению с существительным ту́пик

тупиковый прил

— связанный, соотносящийся по значению с существительным тупи́к Университетские степени имеют троякое неудобство: они униформизируют образование (униформизация не есть единство) и обездвиживают его, придав ему тупиковое и губительное направление.

Translation тупиковый translation

How do I translate тупиковый from Russian into English?

тупиковый Russian » English

blind

dead-end

dead-ended

dead end

deadlock

deadend

Synonyms тупиковый synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as тупиковый?

тупиковый Russian » Russian

слепой

Examples тупиковый examples

How do I use тупиковый in a sentence?

Movie subtitles

И тупик тупиковый.

And a dead end.

Ну ладно. Вот как я предлагаю решить наш тупиковый спор.

All right, here's how I propose we solve our impasse.

Если выяснится, что муж - тупиковый вариант тогда нам нужен новый подозреваемый.

If it turns up the husband is a dead end, then we're looking at a new suspect, folks.

Жить собирательством - это тупиковый путь.

There's no future in living hand-to-mouth.

И они бы предпочли, чтобы у меня была тупиковая работа, тупиковый брак, и чтоб я жила в тупиковом городишке, как ты, да?

And they'd rather me have a dead end job in a dead end marriage in a dead end town like you, would they?

Я думаю, это тупиковый путь - пытаться приписать преднамеренность.

I think it can be a dead end to try to ascribe intentionality.

Да, и пока самый тупиковый из всех.

Yeah, the deadest so far.

Хорошо, адрес продюсера шоу - очередной тупиковый почтовый ящик, и телефонный номер больше не существует.

All right, well, the address for the show's producer is another dead P.O. Box and the phone number's defunct.

Это был тупиковый путь.

It was a dead-end.

Боюсь, его кредитка - это тупиковый путь.

Afraid Barr's credit card statement's a dead end.

От пляжа. до этой точки, это тупиковый участок, я докладывал в прошлый раз, Капитан Тейлор передвинулся ниже сюда, до этого выступа, где он окопался.

From the beach to this point, this is the dead-end I pointed out last time, so Captain Taylor has moved from down here up to this hill where he's digging in.

Я хочу всего лишь сказать что Арманд Талли тупиковый вариант.

All I'm saying is Armand Tully is a dead end.

Но тут тупиковый замок, я не смогу открыть.

But it's deadlock sealed, I can't open it.

Внизу в подвале, дверь ведет в тупиковый переулок.

Uh, the. down in the basement, there's a door with a dead-end alley.

News and current affairs

Но это тупиковый подход.

But this approach is a blind alley.