трейлер Russian

Meaning трейлер meaning

What does трейлер mean in Russian?

трейлер сущ

— автомоб. прицеп для перевозки транспортных средств, оборудованный пандусом, который позволяет перевозимой технике заезжать на прицеп или съезжать с него своим ходом Зеркало поместили в специально изготовленный для него «чехол»-контейнер и, погрузив его на 120-тонный трейлер, отправили по шоссе в Южный речной порт Москвы. Танки, которые нельзя отремонтировать в звене «батальон ― полк», эвакуируются (как правило, на колёсных трейлерах) в ремонтные подразделения более высокого уровня.

— автомоб. прицеп, специально оборудованный для постоянного или временного проживания в нём Внутри трейлер оказался больше всего похож на конференц-зал пополам с сельским клубом: проекционный экран, несколько столиков с компьютерами, ряды простецких деревянных скамеек человек на тридцать.

— неол., кино видеоролик для рекламы фильма, обычно выходящий на экраны за несколько месяцев до выхода фильма ролик

Translation трейлер translation

How do I translate трейлер from Russian into English?

трейлер Russian » English

trailer

Synonyms трейлер synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as трейлер?

трейлер Russian » Russian

прицеп-дача

прицеп

пассажирский автоприцеп

кемпер

жилой автофургон

анонс фильма

Examples трейлер examples

How do I use трейлер in a sentence?

Simple sentences

Сегодня я подцепил свой трейлер к машине, заполнил его мусором доверху и отвёз на местную свалку.

Today I hooked my trailer up to my car, filled it with rubbish and took a very full load to the local rubbish dump.

Ты видел трейлер того нового фильма?

Have you seen the trailer for that new movie?

Ты видел трейлер?

Have you seen the trailer?

Вы видели трейлер?

Have you seen the trailer?

Movie subtitles

Направляешься в трейлер Лори?

On your way to Laurie's trailer?

Пока не распаковались, перегоню трейлер в более удобное место.

Before we unpack, I'd better move the trailer to a better spot.

Тогда не берите трейлер.

Then don't buy a trailer.

Это моя жена продает трейлер.

That young Lady with the trailer, that's my wife.

Если бы мне тогда сказали, что мне хватит ума купить трейлер, я бы в жизни не поверил.

If you told me two months ago that I'd be fool enough to buy a trailer I would have told you you were crazy.

Трейлер!

A trailer!

Дался тебе этот трейлер?

What is this about a trailer?

Был бы у нас трейлер дом всегда был бы с нами.

If we had a trailer no matter where we went, I could make a home for you.

Во-первых такой трейлер. стоит кучу денег.

First of all, the kind of a trailer that you're thinking about probably costs a fortune.

Скажите, пожалуйста, а где трейлер Бунгалет?

Pardon me, but could you tell me where the Bungalette trailer is?

Простите, нам этот трейлер точно не по карману, но, всё-таки, сколько он стоит?

Oh, pardon me. I- - I know we couldn't possibly afford it but could you tell me the price of this trailer?

А я бы нанял. спецтехнику, чтобы отогнать трейлер в Колорадо.

Well, if I were you I'd have a professional haul it to Colorado.

А вы уверены, что она потянет трейлер?

Look, are you sure that this car is heavy enough to pull a trailer?

Очень важно помнить: тормозить трейлер первым, а то сложишься.

The most important thing to remember is when you stop, put your trailer brakes on, or you'll jackknife.