сугроб Russian

Meaning сугроб meaning

What does сугроб mean in Russian?

сугроб сущ

— наметённая ветром куча снега Только белый кружок света из карманного фонарика Деминой шагах в пяти перед ними скакал с сугроба на сугроб и больше сбивал с толку, чем освещал идущим дорогу. Григорий следом за ним тронул коня, тот прыгнул через огромный подтаявший сугроб, лежавший у ворот, провалился передними ногами в снег и, всхрапнув, выправился, перелез через сугроб, заваливший ворота и плетень по самую макушку. Изба Игната, его сарай, хлев и колодец были окружены высокими сугробами. — перен. о большой куче чего-либо Мягко подламывались уличные фонари, растворялись в воздухе киоски и рекламные тумбы — все вокруг потрескивало, тихонько шипело, шелестело, делалось пористым, прозрачным, превращалось в сугробы грязи и пропадало.

Translation сугроб translation

How do I translate сугроб from Russian into English?

сугроб Russian » English

snowdrift drift wreath snowbank snow-wreath glacier bank

Synonyms сугроб synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as сугроб?

сугроб Russian » Russian

занос поземка снежный нанос снежный занос пыль прах ледник куча брызги

Examples сугроб examples

How do I use сугроб in a sentence?

Simple sentences

Том толкнул Мэри в сугроб.

Tom pushed Mary into the snow bank.

Movie subtitles

Сугроб!

Look out for the snow bank!

Итак, господин Сугроб, какая у вас история?

So, Mr Snow Drifter, what's your story? -Me?

Оступился на крыше и рухнул прямо в сугроб, как набитый дурак.

I slipped off the roof and I smacked down into a snow bank like a ton of stupidness.

Ну я имею ввиду, что ты настолько же чистый, как сугроб.

Cos, I mean, you're as pure as the driven snow.

Погоди, её спас сугроб?

I don't.

Стоило бы притащить этот сугроб в Хранилище.

I'm fine. lay off.

Погоди, её спас сугроб? Я хочу сказать, что сестра Грейс жива, но сильно разбилась при падении.

So wait, the snow bank saved her life?

Стоило бы притащить этот сугроб в Пакгауз.

Yeah, I mean, Sister Grace is alive, but she's all busted up from the fall. Should put the snow bank in the Warehouse.

Потребуется только один взрослый что,бы засунуть тебя в сугроб.

It would only take one adult to stuff you in a snowbank.

Сугроб какой заманчивый.

That snow looks nice.

Я просто наступил в сугроб и сорвался.

I hit soft snow, and I just slipped.

Я просто наступил в сугроб и сорвался.

I hit some soft snow, and I just lost my footing.

А Готти говорила, что он не смог найти ее когда она упала в сугроб.

And Gothi said it couldn't find her when she fell into a snow bank.

В сугроб упало.

Threw them in a snowbank.

Are you looking for...?