субъективно Russian

Meaning субъективно meaning

What does субъективно mean in Russian?

субъективно adverb

— нареч. к субъективный; с точки зрения определенного субъекта Фортунатовская система, даже в то время, когда Пешковский субъективно переживал свою свободу от её формалистических стеснений и выступал врагом “морфологизма”, продолжала тяготеть над его лингвистической мыслью.

— пристрастно, предвзято; не объективно

Translation субъективно translation

How do I translate субъективно from Russian into English?

субъективно Russian » English

subjectively

Synonyms субъективно synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as субъективно?

субъективно Russian » Russian

индивидуально

Examples субъективно examples

How do I use субъективно in a sentence?

Simple sentences

Непреложной объективности не существует. Все мы воспринимаем мир субъективно, сквозь призму нашего опыта и убеждений.

There is no such thing as true objectivity. We all perceive the world subjectively, through the prism of our experiences and beliefs.

Movie subtitles

В любом случае, это все так субъективно.

It's all so subjective anyway.

Это так субъективно.

Looks is so subjective.

Это все субъективно.

It's all subjective.

Если провести всю жизнь в мире игр. то субъективно проживёшь. не знаю, лет 500.

If you stayed your whole life in the game world you could live to about, I don't know, 500 years.

Секс это. это субъективно.

Sex it's. it's subjective.

Знаю, это так субъективно, да?

I know, it's so subjective, isn't it?

Может быть, я отвечаю на этот вопрос субъективно.

My answer to that question may be rather subjective.

Это Показ Моды, и это шоу о креативности в Моде! Но Хайди, это очень субъективно.

I'm not about, like, tearing people down to get to the top, but I'm definitely about working harder than everybody else.

Все-таки, чудеса - это очень субъективно.

Apparently, miracles are subjective.

Элис видит субъективно.

Alice's visions are subjective.

Я, конечно, понимаю, что искусство субъективно.

I mean I know art is subjective.

Я имею в виду, что это субъективно.

I mean, it's subjective.

Культурное восприятие очень субъективно.

Cultural perceptions are subjective.

Когда ты говоришь таким тоном, это звучит очень субъективно.

Ok, when you say I in that tone, it sounds very judgmental.

News and current affairs

Объективно сильный, субъективно слабовольный - именно так можно описать состояние ЕС в настоящее время.

Objectively strong, subjectively infirm - that is how the EU's present condition can be described.

Субъективно, единственный оставшийся вопрос: сколько потребуется времени прежде, чем правительства Европы наконец начнут принимать это во внимание?

Subjectively, the only remaining question is this: how long will it take before Europe's governments finally start taking it into account?

Как субъективно, так и объективно, США больше не желают, да и не могут играть эту роль.

Both subjectively and objectively, the US is no longer willing or able to play that role.