сплеча Russian

Meaning сплеча meaning

What does сплеча mean in Russian?

сплеча adverb

— наотмашь, сильным отрывистым движением руки Так на ж тебе! Бьёт сплеча, Посадский сторонится, Митька с размаху падает оземь.

— перен., разг. сразу, не подумав Так, иной нравоописательный сочинитель, в жизнь свою не написавший ни одной критической статьи, никогда и не слыхивавший, что есть на свете наука изящного, философия искусства, совершенно чуждый какого-нибудь взгляда на поэзию, какого-нибудь убеждения, тем не менее гордо величает себя «критиком» потому только, что давно уже марает статейки в плохой газете, где бранит сплеча всякий талант, всякий успех, заслоняющий его, или, помирившись с подобным себе витязем… Он ищет только спокойствия, и спокойствие ему могут дать только те люди sans foi ni loi, которые рубят и душат всё сплеча: Магницкий, Аракчеев и tutti quantI.

Translation сплеча translation

How do I translate сплеча from Russian into English?

сплеча Russian » English

straight from the shoulder

Synonyms сплеча synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as сплеча?

сплеча Russian » Russian

начистоту

напрямки

напрямик

в открытую