спам Russian

Meaning спам meaning

What does спам mean in Russian?

спам сущ

— собир., комп. жарг. сообщения (например, электронные письма), массово рассылаемые людям, не дававшим согласие на их получение Учитывая, что спам рассылается по миллионам адресов в Интернете и при этом желание адресата не спрашивается, такие действия можно расценить как вторжение в частную жизнь владельцев e-mail. Первоначально я принял его за спам и хотел стереть.

— собир. жарг. в некоторых случаях (чаще всего в разговорной речи) может обозначать любые многократно повторяющиеся сообщения не несущие смысловой нагрузки, либо теряющие её в результате многократного повторения (в т.ч. не рекламного характера)

Translation спам translation

How do I translate спам from Russian into English?

спам Russian » English

spam

spamming

electronic junk mail

Спам Russian » English

Spam

Synonyms спам synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as спам?

спам Russian » Russian

спэм

нежела́тельная по́чта

мусорная почта

затор

Examples спам examples

How do I use спам in a sentence?

Simple sentences

Я продолжаю получать спам по электронной почте.

I keep getting spam email.

Movie subtitles

Спам, спам.

I drove her to the airport. Sparks flew, emotions ran high.

Спам, спам.

I drove her to the airport. Sparks flew, emotions ran high.

Ты знаешь, какого содержания спам я буду потом получать?

Do you know the kind of junk mail I would get.?

Спам-изируем его. - У-колбос-ячим его!

Link sausage-ize him!

Убери этот хлам с компьютера. Теперь у меня будет вечный спам.

Oh man, get that crap off my computer, I'm gonna get spam forever!

Мне до сих пор приходит спам с того порносайта.

I'm still getting perverted spam on account of you.

Если ты хочешь раздавать наши ключи как спам, чувствуй себя свободно.

You want to hand out keys like they're junk mail, you be my guest.

Вы не будете слать мне спам, надеюсь?

You won't send me any spam, will you?

Вы получили спам.

You've got spam.

Спам, спам, мусор.

Spam, spam, junk.

Спам, спам, мусор.

Spam, spam, junk.

Мой спам-зоб чувствует это!

I can sprunje it.

Интересуешься моим спам-зобом?

Checking out my sprunjer, huh?

Почтовый спам.

Spam mail.

News and current affairs

НЬЮ-ЙОРК - Вирусы, фишинг, программы-шпионы, спам, атаки, направленные на отказ в обслуживании, бот-сети. Возможно, вам уже доводилось слышать эти слова, возможно, вы уже даже были жертвами этих действий, известно вам об этом самим или нет.

NEW YORK - Viruses, phishing, spyware, spam, denial-of-service attacks, botnets. You have probably heard these words, and perhaps even suffered from what they signify, with or without knowing it.

ПУИ (а не правительства) должны обеспечивать основную безопасность - антивирусы, анти-фишинг, анти-спам, и т.п. - в качестве стандартного набора Интернет услуг. Сделать это не трудно.

The ISPs (rather than governments) should provide basic security - anti-virus, anti-phishing, anti-spam, and the like - as a regular feature of consumer Internet services.