English | German | Russian | Czech
B1

сновидение Russian

Meaning сновидение meaning

What does сновидение mean in Russian?

сновидение

то, что снится, видится во сне Например, во сне мы, несомненно, представляем себя в известном пространстве, и всё, что во сне совершается, все образы и картины сновидений представляются в пространственной форме. Целая масса вопросов вдруг закружилась в моей голове. Как будто я только сейчас проснулся после долгого сна, наполненного безобразнейшими сновидениями. Сновидения эти стояли передо мной как живые, со всеми живыми подробностями, почти доступными осязанию; и так как они воплощали собой вчерашний день, то я не только отказаться от них, но и усомниться в их подлинности не мог.

Translation сновидение translation

How do I translate сновидение from Russian into English?

сновидение Russian » English

dream vision dreaming

Synonyms сновидение synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as сновидение?

сновидение Russian » Russian

сон

Examples сновидение examples

How do I use сновидение in a sentence?

Movie subtitles

Это его сновидение.
It must take its course.
Единственным способом как-то повлиять на его сновидение это попасть в неё.
The only way to manipulate his dreams is to get into them.
Существует весьма глубокое и притягательное воззрение, будто Вселенная есть не что иное, как сновидение бога который по прошествии ста лет Брахмы разлагает на части самое себя, впадая в сон без видений, и мир распадается вместе с ним.
There is the deep and appealing notion that the universe is but the dream of the god who after 100 Brahma years dissolves himself into a dreamless sleep and the universe dissolves with him.
Теория общих сновидений. Что значит - общих сновидение?
What do you mean, shared dream state?
Я подумал, у тебя должно быть какое-то сновидение.
Since you were asleep, I thought you might have been dreaming.
Очень реалистичное сновидение.
A very vivid dream.
Откуда мне знать, что это реальность, а не какое-то сновидение?
How do I know if this is true or just some kind of dream?
Это было глубокое сновидение.
I was in a deep vision.
И это возбуждало память о полураздетой женщине и у него начиналось, как это называется сейчас, осознанное сновидение.
And this would summon up the memory of scantily clad women and he would have what is known, technically, as a lucid dream.
Вот это сновидение мы и будем изучать.
And it's that dream we'll be studying.
Я использую комбинацию гипнотерапии и фармпрепаратов, чтобы ввести тебя в осознанное сновидение.
I'm going to use a combination of hypnotherapy and pharmaceuticals to put you into a lucid, waking dream state.

Are you looking for...?