MASCULINE секретарь FEMININE секретарша

секретарша Russian

Meaning секретарша meaning

What does секретарша mean in Russian?

секретарша сущ

— разг. женск. к секретарь Тут она и начала работать секретаршей начальника стройуправления, в предбаннике у важных дерматиновых дверей, освоив стенографию, электрическую пишмашинку и подручный телефонный узел. Когда в кассе мы получали у Михаила Порфирьевича отпускные и подсчитывали, сколько денег останется у нас после раздачи долгов, секретарша директора (секретарши Байкалова всегда держались так, будто после директора они в цирке самые главные) почему-то приветливо сказала нам: <...> ― Лучше лечите тех, кого вам поручили! ― и вызвал звонком секретаршу. ― Мне нужна машина.

— разг. жена секретаря Да будь ты, примером сказать, хоть бы и штатская советница, а над тобой-то начальницы и губернские секретарши, и асессорши, и регистраторши, и сенаторши, и действительные какие-то, да еще есть и тайные какие-то, бог их знает, все тебе начальницы по мужу; и изволь ездить с поклоном; а уж это, сударыня, не то что приехал в гости, да и сел, да еще и угощают ― нет! Маша не любила ходить неряхой, а Пряхина все посулы свои насчет полковницы и секретарши умела всегда облечь такою правдоподобностью и очевидным вероятием, что молодая девушка не находила никаких причин отказаться от одолжений своей новой патронессы.

Translation секретарша translation

How do I translate секретарша from Russian into English?

секретарша Russian » English

secretary

receptionist

transactor

secretaire

private secretary

office girl

escritoire

desk clerk

clerk

amanuensis

Synonyms секретарша synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as секретарша?

секретарша Russian » Russian

секретарь

Examples секретарша examples

How do I use секретарша in a sentence?

Simple sentences

Секретарша оказалась шпионкой.

The secretary proved to be a spy.

Секретарша вскрыла доставленные утром письма.

The secretary opened the mail which had been delivered that morning.

Новая секретарша набирает текст быстрее, чем прошлая.

The new secretary types faster than the old one.

Новая секретарша печатает быстрее, чем старая.

The new secretary types faster than the old one.

Моя секретарша добивается повышения.

My secretary is pushing for a promotion.

Секретарша положила письмо в конверт.

The secretary inserted the letter in the envelope.

Секретарша вложила письмо в конверт.

The secretary inserted the letter in the envelope.

Мэри - секретарша Тома.

Mary is Tom's secretary.

Я новая секретарша Тома.

I'm Tom's new secretary.

Мне нужна секретарша.

I need a secretary.

Твоя секретарша, кажется, знает правду.

Your secretary seems to know the truth.

Movie subtitles

Просто у него была секретарша.

It seems he has a secretary.

Моя секретарша передала сообщение.

My secretary took the message.

Полиция выяснила, что секретарша раньше была подружкой гангстера.

Police found out the secretary was once a gangster's girl.

Он говорил, что зайдет его секретарша.

He said his secretary was coming over.

И какая хорошенькая у Вана секретарша!

And what a lovely-looking creature Van's secretary is.

Разве не секретарша Кена звонила вечером?

Wasn't that Ken's secretary that phoned you tonight?

Ты уверен, что у тебя квалифицированная секретарша?

Are you sure you have a competent secretary, dear? - Oh, yes.

У меня есть секретарша.

Well, I have a secretary. - Swell.

Итак, ты выяснила, что ты имеешь как секретарша, из того, чего не имела, будучи женой, правда?

So you're discovering what you've got as a secretary. that you didn't have as a wife, is that it?

Да. Самая чудесная секретарша в мире.

The most wonderful secretary in the world.

Он попросил прийти, а хорошая секретарша всегда слушается босса.

Well, he asked me to come. and a good secretary always obeys her boss.

Я секретарша мистера Декстера уже больше недели.

I've been Mr. Dexter's secretary for over a week.

Но ты ведешь себя уж точно не как секретарша.

Well, you certainly haven't been acting like a secretary.

Моя секретарша, где она?

Where's my secretary? - In the outer office.

News and current affairs

Около полуночи дверь открылась и секретарша позвала моего отца к телефону.

Around midnight, the door opened and the secretary asked my father to take a phone call.