B1
сборная Russian
Meaning сборная meaning
What does сборная mean in Russian?
сборная
Сборная
Translation сборная translation
How do I translate сборная from Russian into English?
Examples сборная examples
How do I use сборная in a sentence?
Simple sentences
Том был расстроен, когда сборная его страны выбыла с турнира.
Tom was sad when his country's team was eliminated from the tournament.
Сборная Германии по футболу одержала убедительную победу над сборной Бразилии.
The German soccer team beat Brazil convincingly.
Movie subtitles
Сборная дегенератов высшей лиги.
The mental defective league in formation.
Они даже посылали меня на такую вещь, как Американская сборная, которую приветствовал Президент Америки.
They even put me on a thing called the all-America team where you get to meet the president of the United States.
Кресло, в котором я сидел, когда Армстронг сделал первый шаг по Луне и когда американская хоккейная сборная побила советскую армию на Олимпиаде в Лейк-Плэйсиде.
The chair I was in when Armstrong walked on the Moon and when the US hockey team beat the Russians.
А сейчас появляется олимпийская сборная США.
And here they come, the United States of America.
Под чьим руководством сборная США показала свой самый худший результат за всю историю Олимпийских Игр?
Who presided over the worst performance of a U.S. team in olympic history?
Важно, чтобы человек жил в любви и счастье, а сборная. сегодня она есть, а завтра ее нет.
Love is what counts. The national team? You're in it today, tomorrow you're out.
Это была обычная холостяцкая берлога: постеры, сборная мебель, журналы повсюду.
It was so bachelor pad before: rock posters, modular furniture, magazines everywhere.
Здесь сборная солянка театралов.
These theater folks are a motley crew.
Летом 90-го года сборная Германии по футболу выполнила план, выиграв Чемпионат мира.
In Summer 1990, the German national team exceeded the plan. and became World Cup holder.
Похоже, ямайская сборная будет сильнейшей командой без тебя.
It seems like Jamaica would be able to field a strong limbo team without you.
Из-за которых сборная по лимбо была задержана в аэропорту.
Which is why the limbo team got detained at the airport.
Поначалу никто не верил, что к нам едет сборная Англии - играть в непонятную игру.
At first, no one believed a British team would come to play a game no one could figure out.
У нас не атлетическая сборная.
This ain't the track team, man.
Сборная ЛИНДА!
LINDA united.
News and current affairs
Действительно, перед первой мировой войной национальная сборная Германии по футболу состояла исключительно из игроков с польскими фамилиями.
Indeed, before World War I the German national football team consisted entirely of players with Polish names.
И в дополнение к вышеперечисленному, французская национальная сборная, чья победа на чемпионате мира в 1998 году дала его предшественнику Жаку Шираку короткую передышку и мимолетный бум популярности, потерпела унижение в июне на чемпионате Европы.
And, to make matters worse, the French soccer team, whose World Cup victory in 1998 gave his predecessor Jacques Chirac a short respite and a passing popularity boom, was humiliated in June's Euro championship.
Похожее происходит и в Италии, когда северные итальянцы не хотят помогать своими налогами южным, но все же их объединяет язык, телезвезды, сборная по футболу и, наконец, Сильвио Берлускони.
Similarly, northern Italians don't like their tax money being used to help the south, but at least they still have a language - more or less - in common, as well as TV stars, a national soccer team, and Silvio Berlusconi.