саркофаг Russian

Meaning саркофаг meaning

What does саркофаг mean in Russian?

саркофаг сущ

— истор. у некоторых народов древности — массивный гроб, гробница из камня, дерева и других материалов, нередко с украшениями и росписью Саркофаг этой женщины с подписной крышкой входит в число наиболее хорошо сохранившихся: неожиданно среди обломков крышек и гробов обнаружили плиту, отмечавшую место могилы боярыни Ульяны. После обломков ваз и плит с непонятными надписями, после мрачных, черных изваяний Древнего Египта, саркофагов, мумий и всех других предметов погребального обихода, выглядевших еще более сумрачно под сводами хмурых залов нижнего этажа, захотелось ярких красок и солнца.

— спец. сооружение для захоронения вредных веществ, например отходов химического или ядерного производства Первая крыша для чернобыльского саркофага была сделана из свинца.

Translation саркофаг translation

How do I translate саркофаг from Russian into English?

саркофаг Russian » English

sarcophagus

stone coffin

entombment

Synonyms саркофаг synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as саркофаг?

саркофаг Russian » Russian

внешний гроб

укрытие

погребальная ниша

наружный гроб

гроб

Examples саркофаг examples

How do I use саркофаг in a sentence?

Movie subtitles

Пожалуйста, войдите в саркофаг.

Please step into the sarcophagus.

А теперь, дамы и господа. убедитесь, что второй саркофаг пуст.

And, now, ladies and gentlemen. you see the second sarcophagus is still empty.

Закройте первый саркофаг.

Close the first sarcophagus.

Когда я открывал саркофаг,мне показалось,что зеркало не сыграет.

When I opened the casket, the mirror wouldn't work.

Этот ужасный кусок скалы, как вы его назвали, прекрасный саркофаг саксов.

This horrible block of stone, as you call it, is a perfect Saxon sarcophagus.

Саркофаг.

Sarcophagus.

Нет, я планировал оказаться в этом самом месте замаскированным под саркофаг, и вот я здесь.

No, I planned to materialise my ship on this very spot disguised as a sarcophagus, and here it is.

Это саркофаг!

That's a sarcophagus!

Фотонный саркофаг.

A photon tube.

Я проверю саркофаг загрязняющих элементов.

I'm here to run the solid contaminate encapsulator.

На последнем таком приеме кто-то наблевал в саркофаг.

Last one of these events we found someone had puked in a sarcophagus.

Если вкратце, у них есть саркофаг.

Uh, long story short, they have a sarcophagus.

А, конечно, саркофаг, но. но я и не думал, что он может так долго поддерживать человеческую жизнь.

Well, of course, the sarcophagus, but I had no idea it could sustain human life so long.

У меня была возможность изучить саркофаг.

I've taken the opportunity to research the sarcophagus.

News and current affairs

Бетонный саркофаг, построенный над разрушенным реактором, должен быть обновлен.

The concrete sarcophagus built over the destroyed reactor must be renovated.