сапожник Russian

Meaning сапожник meaning

What does сапожник mean in Russian?

сапожник сущ

— мастер, занимающийся изготовлением обуви Сломивши сопротивление птицелова, я повёл его сначала на Сухаревку, где купил ему более или менее приличные ботинки на картонной подошве ― изделие известных кимрских сапожников, ― а потом повёл на Тверскую и чуть ли не насильно втолкнул в магазин готового платья, откуда птицелов вышел в тесноватом костюме с длинноватыми брюками.

— перен., пренебр., бранн. неумелый, неискусный в работе человек неумелый, неискусный в работе человек

Translation сапожник translation

How do I translate сапожник from Russian into English?

сапожник Russian » English

shoemaker

cobbler

bootmaker

bungler

water strider

tinker

snob

shoe-maker

botcher

boot-maker

Synonyms сапожник synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as сапожник?

сапожник Russian » Russian

плохой работник

башмачник

сапожница

портач

халтурщик

кропай

занимающийся только ремонтом обуви

Examples сапожник examples

How do I use сапожник in a sentence?

Simple sentences

Билл действительно пьёт как сапожник.

Bill really drinks like a fish.

Мужчина был пьян как сапожник.

The man was drunk as a mouse.

Он курит как паровоз и пьёт как сапожник.

He smokes like a chimney and drinks like a fish.

Марк и Павел мои друзья: один - врач, а другой - сапожник.

Mark and Paul are my friends: one is a doctor and the other is a cobbler.

Том ругается как сапожник.

Tom swears like a sailor.

Том пьёт как сапожник.

Tom drinks like a fish.

Мэри ругается как сапожник.

Mary swears like a sailor.

Movie subtitles

Друг Армана - сапожник Пайе.

A friend of Armand, the shoemaker Paillet.

Нет, в таком состоянии он никого не узнает. Он пьян как сапожник.

He doesn't recognize anyone like that - drunk as a skunk.

Сапожник, жнец, портной.

A shoemaker, a field-worker, a tailor.

Сапожник!

A shoemaker.

Виджиланцио, сапожник.

Vigilanzio, a cobbler.

Сапожник.

Shoemaker.

Сапожник.

Yes. -Shoemaker.

Тогда почему сапожник?

So why did you say shoemaker.

Я сапожник.

Shoemaker. -A shoemaker?

Сапожник? - Что такое?

What's wrong with that?

Ты стучишь, как сапожник.

You' re hitting it like a shoemaker.

Хочу работать один. Я сапожник.

I need some relief myself.

Я же сапожник.

No, I' m a shoemaker.

Они говорят, что она пьет, как сапожник.

They say that she drank a lot.