сало Russian

Meaning сало meaning

What does сало mean in Russian?

сало сущ

— жировое отложение в теле животного организма Лица гладко выровнены подкожным салом, как однообразными масками, потом ни одно не удалось бы вспомнить. На поверхности кожи образуется плотная плёнка, эдакий сугроб из кожного сала, не позволяющий клеткам эпидермиса свободно покидать место своего обитания. — продовольственный продукт, получаемый из жировых веществ Главной его заботой была продовольственная кладовая. Там хранились сало, джем и мука. Ключи Балодис целый день носил в руках. И они молча принялися закусывать колбасу и холодное свиное сало, до которого, впрочем, охотник не прикасался. Днём ели хлеб с салом и запивали тёплой водой с запахом и привкусом бочки. — техн. смазочное вещество минерального или растительного происхождения Внимательно осматривал каждое орудие старый английский артиллерист и запускал в канал палец, осматривая который и видя на нём следы пушечного сала, генерал Пуль довольно улыбался. Для предотвращения выползания солей выступающие из растворов части пористого сосуда и цинка следует смазать вазелином или салом. Затвор послушался, наконец открылся; намазанный салом патрон вошёл в отверстие барабана; курок взвёлся будто сам собою. — морск., геогр. первичные ледяные образования, образующиеся на поверхности водоёмов при замерзании и состоящие из иглообразных и пластинчатых кристаллов в виде пятен или тонкого сплошного слоя серого цвета, шуга, мелкий лёд, ледяная кашица, или пропитанный водой снег на поверхности воды перед ледоставом, рекоставом Ока начинала уже покрываться салом и стынуть. К тому же, по реке шло сало, сообщение с правым берегом было чрезвычайно затруднительно и положение частей на левом берегу становилось серьёзно. Начинают смерзаться, покрывая воду матовой поверхностью, которую моряки называют «салом». — спорт. место, откуда бьют и бросают мяч в игре в лапту, то же, что город, кон, межа, черта, грань, за которой са́лят — жарг., карт. то же, что жир; в некоторых карточных играх — карта, не имеющая значения при счёте очков — перен. что-либо жирное, грязное, замасленное, неприятное плавающий лёд, мокрый снег, шуга

Translation сало translation

How do I translate сало from Russian into English?

сало Russian » English

fat tallow grease lard suet sludge sebum sowbelly slush ice scum cake ice bread pudding bacon axunge

Сало Russian » English

Salò Salo

Synonyms сало synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as сало?

сало Russian » Russian

жир шуга шпик масло тонкий лед смалец сальный наледь мелкий лед жировой животный жир бекон

Examples сало examples

How do I use сало in a sentence?

Movie subtitles

А там, о Господи, изуиты с чертями с вас сало топить будут!

And there, oh Lord, jesuits and demons will cook bacon from you!

Смотрите, какое сало.

Look at this salo.

Сало?

Salo?

Сало? Я тоже хочу.

I want some too.

Вы не забыли про сало?

And the bacon?

Ни про сало, ни про мозги.

With the sausage!

Вот сало, и лезвие, ты помещаешь лезвие в сало.

Fat here..then the blade..put the blade in the fat.

Вот сало, и лезвие, ты помещаешь лезвие в сало.

Fat here..then the blade..put the blade in the fat.

Когда волк находит сало, режется язык и начинает сильно выть. это слышат другие волки и прибегают быстро Унюхав кровь, они разрывают его на куски и дерутся друг с другом.

When the wolf bite the fat he cut his tongue so he howl. loud, then the other wolfs hear him so they come quick, then they smell the blood, tear him to pieces..

Я велел там тебе доставить мешок муки, сахар и сало.

I gave orders to deliver to you a sack of flour, sugar and bacon.

Як бы ты мени показал колбасу, сало, або вареники с сметаною, а то я такого добра богато бачил.

If you've shown me sausage, bacon or dumplings with sour cream. This stuff I've seen plenty.

Ветчина, бекон, сосиски и сало.

Ham, bacon, sausages, and plus fat!

Вот этого обменяем на муку, а этого на сало.

Here it will exchange for flour, and this in fat.

Надо бы сходить в магазин и купить сахар, сало и муку.

We ought to go down to the shop and buy sugar, lard and flour.

Are you looking for...?