PERFECTIVE VERB раскопать IMPERFECTIVE VERB раскапывать

раскопать Russian

Meaning раскопать meaning

What does раскопать mean in Russian?

раскопать гл

— копая, разрыть что-либо, нарушить целостность чего-либо

— копая и разрывая землю, найти, открыть (что-либо, находящееся под землёй)

— перен., разг. найти, разыскать

Translation раскопать translation

How do I translate раскопать from Russian into English?

раскопать Russian » English

hunt up

Synonyms раскопать synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as раскопать?

раскопать Russian » Russian

откопать

разыскать

разрыть

копать

Examples раскопать examples

How do I use раскопать in a sentence?

Movie subtitles

Я не позволю им это раскопать.

I won't let them dig him up!

Посмотрим, что ты сможешь раскопать.

See what you can dig up.

Разумеется, Моффитт захочет получить эту историю, в которой нам удалось раскопать нечто грандиозное.

Even Bernstein's busting his ass!

Может, его можно раскопать!

It had set NEW shoots!

Просто пытаюсь кое-что раскопать.

Just trying to get to the bottom of something.

ШТАТ ЮТА, 1912 Надо раскопать еще!

Hey, we got to find more stuff to bring back.

Сообщи мне всё, что удастся раскопать.

Let me know what you dig up.

Поэтому, я надеялся, что лабораторным мальчикам удастся чего-нибудь раскопать.

I was hoping that the lab boys had come up with something.

Попробуйте, если сможете, раскопать чайник.

Try if you can unearth the teapot.

Не ты одна можешь что-то раскопать.

You're not the only one with sources.

А мы не можем его раскопать?

Can not we dig it out?

Значит, сегодня придется раскопать несколько могил?

So we dig up some graves tonight?!

А если замок обрушится на Врата, тогда все будет потеряно, а если я останусь, то смогу раскопать Врата.

No, what if the castle crumbles around the gate, I mean this, this, could all be lost,.if I stay I could unbury the gate again.

Мне нужно знать, кто претендентки, каждый его шаг, его расписание дня, и любые пикантные подробности, которые вы можете раскопать.

I shall need to know. what the competition is, every move he makes. his agenda. and any other tidbits you might dig up.

News and current affairs

Тем временем на всем протяжении Гватемалы тысячи сообществ стараются раскопать могилы убитых.

Meanwhile, all over Guatemala, thousands of communities are seeking to exhume the graves of the massacred.

Несмотря на то, что Конституционный суд поставил партию Таксина вне закона, он не смог раскопать каких-либо доказательств широкомасштабных нарушений.

But, even as it made Thaksin's party illegal, the Constitutional Court failed to unearth any evidence of widespread violations.