PERFECTIVE VERB развернуться IMPERFECTIVE VERB развёртыватьсяразворачиваться

развернуться Russian

Meaning развернуться meaning

What does развернуться mean in Russian?

развернуться гл

— расположиться в длину или ширину по плоскости, по прямой линии, раскрыться (о чём-либо свёрнутом)

— открыться, раскрыться

— распаковаться, развязаться (о чём-либо завёрнутом)

— военн. расположиться по прямой линии широким разомкнутым строем

— военн. получить возможность широко действовать

— военн. переформироваться в более крупную единицу

— перен. проявить себя, свои силы, способности, развиться в полной мере Надо дать национальным культурам развиться и развернуться, выявив все свои потенции, чтобы создать условия для слияния их в одну общую культуру с одним общим языком.

— разг., фам. дать себе волю, начать действовать свободно и без стеснений, перестать стеснять себя Здесь её водой не замутишь, а в деревне так развернулась, что только ой.

— перен. расшириться, широко разрастись, начать действовать в широких размерах Стахановское движение зародилось и развернулось как движение, идущее снизу.

— спец. повернуться, сделать поворот

— прост. размахнуться для удара

— повернуться, сделать поворот

Translation развернуться translation

How do I translate развернуться from Russian into English?

развернуться Russian » English

turn around

Synonyms развернуться synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as развернуться?

развернуться Russian » Russian

развертываться

повернуться

ускорять

усиливать

увеличивать

распространиться

раскручиваться

раскрутиться

раскинуться

разворот

разворачиваться

Examples развернуться examples

How do I use развернуться in a sentence?

Simple sentences

Развернуться он не сможет.

He won't be able to turn around.

Тут есть где развернуться.

Here you can turn around.

Тут есть где развернуться.

Here there's room to turn around.

Movie subtitles

Дай мне только развернуться.

But you just wait, let me take care of these things.

Развернуться и забрать их.

Circle about and pick them up.

Тогда Вам тут будет не развернуться.

I don't want you to lack oxygen.

Большое спасибо. Где лучше развернуться?

Do I need to back up?

Уолтер. я думаю, вы должны развернуться и пойти домой.

Walter. I think you oughta turn right around and go back home.

Для начала попробуйте развернуться.

Let's see you turn around.

Но в Неаполе мне негде развернуться.

Do I have to stay prisoner in Naples all the time?

Мы могли бы развернуться и улететь, но боялись, что нас атакуют.

We could have turned and gone away but we were afraid that we would be attacked.

Потом решили развернуться.

Then we decided to turn.

Развернуться?

Shall we reverse helm?

Продвигаться или развернуться.

Probe on ahead or turn back?

Стреляют из-за тех холмов, развернуться!

They're shooting from the other side as well! You guys go to the other side!

Отойди, дай развернуться, а?

Hit you if you give me space, okay?

Перелет, дурак, проснись! Развернуться!

Overshot, you fool, wake up!

News and current affairs

Но та же самая децентрализация власти, позволившая развернуться исламистским движениям, открыла новые возможности и для марокканских женщин.

But the same de-centralization of authority that had empowered Islamist movements also empowered Moroccan women.

Они не могут развернуться, лечь с полностью вытянутыми ногами, или продвинуться более чем на шаг вперед или назад.

They are unable to turn around, lie down with their legs fully extended, or move more than a step forward or backward.

Другие свиньи содержаться на коротких привязях, которые также не дают им развернуться.

Other sows are kept on short tethers that also prevent them turning around.

Спирали разочарования и антагонизма нельзя дать развернуться.

A spiral of frustration and antagonism must not be allowed to develop.