пул Russian

Meaning пул meaning

What does пул mean in Russian?

пул сущ

— экон. одна из форм монополии; временное объединение, соглашение между предпринимателями, при котором прибыль всех участников поступает в общий фонд и затем распределяется между ними в заранее намеченной пропорции

— спец. объединение, совокупность каких-либо ресурсов, предназначенных для совместного использования ❬…❭ Через 10 дней после первичного заражения тот же пул органов от зайца использовали для реизоляции с положительным результатом. ❬…❭

— спец. группа, множество однородных объектов, объединяемых по какому-либо признаку группа, множество однородных объектов, объединяемых по какому-либо признаку

пул сущ

— разменная монета Афганистана, равная одной сотой афгани

— истор. медная монета Золотой Орды, чеканившаяся в XIII–XV веках .. и ежели бы старанием моим не склонил я на свою сторону товарища секретаря и прочих, так бы у меня в мошне не было ни пула. ❬…❭ ❬…❭ Моголы в древнем своём отечестве и в Китае вместо денег употребляли древесную кору и лоскутки кожаные с клеймом ханским; но в Бухарии и в Капчаке имели собственную серебряную и медную монету: первая называлась тангою, вторая пулом. ❬…❭

пул сущ

— вид бильярда

Translation пул translation

How do I translate пул from Russian into English?

пул Russian » English

pool

pul

storage pool

Пул Russian » English

Pool

Poole

Synonyms пул synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as пул?

пул Russian » Russian

фонд

объединенный фонд

объединение

запас

группа

Examples пул examples

How do I use пул in a sentence?

Movie subtitles

В чем дело, Пул?

What is it, Poole?

Ты прав, Пул.

So it is, Poole.

Знаешь, Пул?

You know, Poole?

Хорошо, Пул.

All right, Poole.

Очень прелестные розы, Пул.

They're lovely roses, Poole.

В чем дело, Пул?

What is it, Poole?

Так, Пул, ты же не пришел сюда присмотреть за моим здоровье, не правда ли?

Now, Poole, you didn't come here to inquire after my health, did you?

И что же ты предлагаешь, Пул?

What do you suggest, Poole?

Я должен идти, Пул.

I must be going, Poole.

Спасибо, Пул.

Thank you, Poole.

Видишь этот ключ, Пул?

See this key, Poole?

Пул, дорогой дружище!

Poole, my dear fellow!

Можешь, Пул.

You may, Poole.

Я женюсь, Пул. Через несколько недель она будет тут, под этой чудесной крышой. в этой чудесной комнате, моей женой.

I'm going to be married, Poole.

News and current affairs

Поместить главных торговцев наркотиками за решетку в новую максимально безопасную тюрьму в Пул-и-Чарки около Кабула было бы хорошим началом.

Putting major drug traffickers behind bars at the new maximum-security prison at Pul-i-Charki, near Kabul, would be a good start.

В 1914 году, благодаря чистому экспорту капитала у Великобритании был своеобразный денежный пул, из которого она могла черпать средства (хотя некоторые считают, что лучше было бы инвестировать эти деньги в промышленность в самой Англии).

In 1914, Britain's net export of capital gave it an important financial kitty to draw upon (though some historians consider that it would have been better to have invested the money in domestic industry).

Но этот механизм быстро вызвал недовольство, и Франция покинула золотой пул в 1967 году.

But this arrangement quickly bred discontent, with France leaving the Gold Pool in 1967.

Кроме того, он предложил создать патентный пул НРС на игнорируемые тропические болезни и пожертвовал к нему 13500 соединений для вакцин для борьбы с малярией.

Further, it proposed the establishment of an LDC patent pool for neglected tropical diseases and donated to it 13,500 compounds for malaria vaccines.