PERFECTIVE VERB протереть IMPERFECTIVE VERB протирать

протереть Russian

Meaning протереть meaning

What does протереть mean in Russian?

протереть гл

— испортить, продырявить трением

— вытирая чем-нибудь, прочистить, сделать чистым После окончания работы штангенинструмент надо протереть, смазать антикоррозионным составом, развести измерительные губки на 2—3 см, ослабить зажимы рамки и инструмент положить в футляр.

— растирая и придавливая, пропустить сквозь что-нибудь (сетку, терку)

Translation протереть translation

How do I translate протереть from Russian into English?

протереть Russian » English

sponge

scuff

Synonyms протереть synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as протереть?

протереть Russian » Russian

продырявить

износить

стереть

прочистить

натереть до раздражения

истрепать

измучить

вымотать

Examples протереть examples

How do I use протереть in a sentence?

Simple sentences

Нам надо протереть стол.

We need to dust the desk.

Нам надо протереть стол от пыли.

We need to dust the table.

Тебе надо протереть очки.

You should clean your glasses.

Movie subtitles

Освободите, чтобы смогли протереть!

Clear out so we can clean up!

Дайте чем-нибудь протереть и подсветите.

Have you got a cloth? Something to wipe it down with.

Вы не могли бы еще раз протереть мне глаза, пожалуйста?

Could you wipe my eyes again, please?

И протереть глаза.

And your eyes and your ears open.

У меня найдется, чем протереть.

There's a cloth over here.

Заменить шины, протереть маслом - и будет как новенький.

A change of tires and an oil job will put it back in shape.

Да что ж за эти деньги не протереть?

Of course, that's part of the job.

Это мой костюм к слову, дорогуша Или тебе глаза протереть?

This? This is a suit, aunt. Or do not you see?

Дредд, не хочешь протереть моё сиденье, как сядем?

Dredd, you may want to wash this seat after we get off the bike.

Смола. Надо её чем-нибудь протереть.

We need something to wipe it off with.

Ну, конечно время от времени вам придётся останавливаться чтобы протереть стену.

Of course every now and then you would have to stop to clean off the wall.

Надо протереть тут.

Maybe you should wipe it first.

Но его я могла бы протереть.

But I could just mop him up.

Ну, может заметите какую-нибудь неполадку в машине. или инспектор велит протереть номерной знак.

Well, you might see something wrong with the car. Or one of the officials might want the number plate clean.