просветление Russian

Meaning просветление meaning

What does просветление mean in Russian?

просветление сущ

— действие или состояние по значению гл. просветлять, просветлить

— выражение или ощущение покоя, довольства, радости

— перен. способность ясно, правильно мыслить

— перен. временная ясность, отчетливость сознания

Translation просветление translation

How do I translate просветление from Russian into English?

Просветление Russian » English

enlightenment

просветление Russian » English

clarification

enlightenment

clearing

blooming

perspicuity

irradiation

fading

brightening

bleaching

antireflection

Synonyms просветление synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as просветление?

просветление Russian » Russian

прояснение

ясность

озарение

расплывание

просвечиваемость

прозрение

полупрозрачность

отбеливание

освещение

обесцвечивание

выцветание

Examples просветление examples

How do I use просветление in a sentence?

Movie subtitles

И я еще так понимаю, просветление приходит внезапно?

And yet I understand that this illumination does come suddenly.

И потом я осознал. как будто просветление пришло ко мне. как будто ко мне пришло озарение. оно охватило меня.

And then I realized. like I was shot-- like I was shot with a diamond-- a diamond bullet right through my forehead.

Я обрету просветление твоим светом.

I will get enlightened with your light.

Просветление - единственная ли мечта?

Isn't Enlightenment merely a dream?

Он умножает мудрость и дарует рождению просветление.

It increases wisdom and gives birth to Enlightenment.

Они поклялись не покидать леса до тех пор, пока у них не наступит просветление.

They have sworn never to leave the forest. until they have reached Enlightenment.

Просветление?

Enlightenment?

Неужели, я сподобился разделить то просветление, которое познал ты?

Can it be that I might share the light that you have known?

Наоборот, у меня просветление.

No, I'm thinking clear.

Это преждевременное просветление.

No! You're feeling premature enlightenment.

Просветление - это значит отбросить все цели.

Enlightenment is giving it up.

На тебя снизошло просветление.

You were enlightened.

Просветление духа.

A lightening of the spirit.

Откуда мы знаем, что Его Просветление не было прямым результатом и Его мирского существования?

How do we know that His Enlightenment was not a direct result of His worldly existence, too?