PERFECTIVE VERB пригнать IMPERFECTIVE VERB пригонять

пригнать Russian

Meaning пригнать meaning

What does пригнать mean in Russian?

пригнать гл

— привести, доставить куда-нибудь, подгоняя . Пленных пригнали к нему во двор.

— разг. доставить что-нибудь (паровоз, автомобиль и т.п.), передвигаясь на нем

— спец. приладить одно к другому так, чтобы совпадало, приходилось впору по размерам

— разг. рег. быстро приехать, примчаться куда-нибудь на чем-нибудь

Translation пригнать translation

How do I translate пригнать from Russian into English?

пригнать Russian » English

work in

Synonyms пригнать synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as пригнать?

пригнать Russian » Russian

подогнать

перегнать

Examples пригнать examples

How do I use пригнать in a sentence?

Movie subtitles

Он хочет знать, куда пригнать ее.

He wants to know where to deliver it.

Они не могут пригнать сюда вертолёт.

They can't bring a helicopter in here, Sal.

Не знаю, кто ее мог сюда пригнать.

I don't know who would've brought it here, really.

Сейчас он мог бы пригнать сюда Седьмой Флот, если бы это было нужно для того,чтобы найти убийц Дэна.

Now he could get the Seventh Fleet moved here if that's what it took to find Dan's killers.

У меня за углом машина, которую надо пригнать сюда. вот.

I have some car behind the corner.

Вы готовы пригнать бульдозер, чтобы откопать фарфоровую. Смотрите!

You would use a bulldozer to find a china cup.

Пригнать лошадей, которых мы украли.

To round up them horses we stole.

Мне пригнать машину?

Should I get the car?

Может, придется пригнать тачку Из России.

Maybe I'll go to Russia and buy one.

Он мог пригнать сюда машину и выбросить её в воду.

He could have backed his car up here and thrown her in the water.

Пригнать твою машину?

Go fetch your car?

Тони, ты не мог бы пригнать мою тачку? - Легко!

Tony, could you get my car?

Я строю тут дом, мне надо пригнать машины, а это деоьмо тут со своей развалиной.

Look. I'm a contractor, I have to bring in vehicles. This shithead refuses to move his heap.

Мис Блейк велела срочно пригнать машину в Глобал.

Ms. Blake needs this car towed to G.D. immediately.