C1
приватизировать Russian
Meaning приватизировать meaning
What does приватизировать mean in Russian?
приватизировать
Translation приватизировать translation
How do I translate приватизировать from Russian into English?
Examples приватизировать examples
How do I use приватизировать in a sentence?
Movie subtitles
Как приватизировать реки?
Water has been privatized.
Федеральное правительство подготовило программу снести общественное жильё и приватизировать его, чем мы и занимаемся.
The federal government came up with a program to dismantle public housing and privatize it, and that's what we're doing.
Считаю, всё правительство следует приватизировать.
I think the entire government should be privatized.
Пирсон для себя решила приватизировать Агентство.
Pierson has already made up her mind about going private.
А теперь они хотят приватизировать дорогу.
And now they want to privatize the railway.
Именно поэтому вы не можете приватизировать вещи типа воспитания в приемных семьях.
I mean, this is exactly why you cannot privatize things like foster care.
Приватизировать путешествие во времени?
Privatize time travel?
Есть вещи, которые невозможно приватизировать.
There are things that can't be privatized.
Тогда второй вариант - приватизировать компанию.
Then the only other option that's even remotely possible is we take them private.
News and current affairs
В Японии правительство Коидзуми хочет приватизировать чудовищных размеров почтовую службу, гигантская финансовая рука которой, словно питон, обвилась вокруг банковской системы страны.
In Japan, the Koizumi government wants to privatize the behemoth postal service, whose giant financial arm is wrapped like a python around the country's banking system.
Данные проблемы касаются не только Америки, т.к. они присущи всем попыткам приватизировать систему соцобеспечения.
These problems are not America's alone, for they are inherent to all efforts to privatize social welfare.
Во-первых, оно может просто-напросто национализировать пошатнувшуюся финансовую систему и обязать Министерство финансов разобраться с ситуацией, и как можно скорее заново приватизировать функционирующие и платёжеспособные элементы.
First, they can simply nationalize the broken financial system and have the Treasury sort things out - and re-privatize the functioning and solvent parts as rapidly as possible.