English | German | Russian | Czech

преисподняя Russian

Meaning преисподняя meaning

What does преисподняя mean in Russian?

преисподняя

религ. в ряде религий место, где после смерти грешников их души подвергаются вечным мукам; ад, геенна Ты помнишь, Филипп, когда ты приехал, всего две недели назад… помнишь, как я тебя встретил, какие планы составлял, помнишь? а теперь… теперь все это рухнуло, брат, все это провалилось сквозь землю, в самую преисподнюю  ко дну, брат, все пошло, и я сижу, как дурак, думаю, и ничего не придумаю. Расступилася вдруг под нею мать сыра-земля, и разверзлася вся преисподняя огненная.

Translation преисподняя translation

How do I translate преисподняя from Russian into English?

Synonyms преисподняя synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as преисподняя?

Examples преисподняя examples

How do I use преисподняя in a sentence?

Simple sentences

Положи меня, как печать, на сердце твое, как перстень, на руку твою: ибо крепка, как смерть, любовь; люта, как преисподняя, ревность.
Set me as a seal on thy heart, as a seal on thine arm, for strong as death is love, sharp as Sheol is jealousy.

Movie subtitles

А в его конце - преисподняя.
But at the end thereof is the pit of Hell.
То есть, это же настоящая преисподняя.
I mean, this is really the pits.
Святая преисподняя!
Holy hell!
Ты видел корабль с черными парусами с командой проклятых моряков под началом капитана - мерзавца, которого изрыгнула сама Преисподняя?
You've seen a ship with black sails, that's crewed by the damned and captained by a man so evil that Hell itself spat him back out?
Да, подожди пока они не сделают луковый соус. Вся преисподняя вырвется на свободу.
Yeah, wait till they bring out the onion dip.
Ад и Преисподняя!
Juno Inferna!
Фландрия - это сама преисподняя.
Flanders is hell itself.
Нам нужна эта преисподняя.
We need that hell.
Алло, преисподняя.?
Hello, hel.?
Преисподняя.
Look at this place.
Преисподняя.
The Underworld.
Нет. Даже если это и преисподняя, я должен увидеть.
No, even if it's hell, I must look.
Будто преисподняя взбесилась.
It's like the whole of hell has awoken.
Преисподняя, новая и улучшенная.
It's Hades, new and improved.

Are you looking for...?