MASCULINE постоялец FEMININE постоялица

постоялец Russian

Meaning постоялец meaning

What does постоялец mean in Russian?

постоялец сущ

— тот, кто арендует жилплощадь, по отношению к её хозяину Комитет задерживал отъезд, но сдобная хозяйка напрасно наряжалась и румянилась: постоялец возвращался поздно, дома не ужинал и до утра засиживался над книгами. Вы знаете, несколько дней назад у меня тоже поселился постоялец, очень спокойный одинокий жилец, из приезжих.

Translation постоялец translation

How do I translate постоялец from Russian into English?

постоялец Russian » English

guest

lodger

client

roomer

paying guest

P.G.

Synonyms постоялец synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as постоялец?

постоялец Russian » Russian

жилец

квартирант

приезжий

посетитель

обитатель

житель

Examples постоялец examples

How do I use постоялец in a sentence?

Movie subtitles

Постоялец, желающий выспаться.

Just a visitor tryin' to get some sleep.

Постоялец только что выехал.

Wait a minute.

Это наш новый постоялец, князь Мышкин.

This is our new lodger, Prince Myshkin.

Странный постоялец.

He's a strange customer.

Уверен, Вы - единственный постоялец.

Off-season like this, I reckon you're about the only one staying here.

Мой постоялец делает ноги!

My client's escaping!

Мою комнату занял новый постоялец.

Somebody else has got my room.

Наш постоялец.

He's a guest.

Ваш постоялец умер.

Your tenant is dead.

Я не знал, что у тебя уже есть постоялец.

I wasn't aware that you had already scored a client.

Постоялец?

Client?

Постоялец, кто же еще?! -Нет.

My late father, that tenant - who else!

Я же говорил тебе, что нам не нужен постоялец.

Have I told you we don't need a tenant?

Этот человек, Петар Марков Яковлевич, наш постоялец с тремя именами нехороший и опасный человек.

That man, our tenant, Petar Markov Jakovljevic, that tenant with three names is a mean and dangerous man.