A2
посередине Russian
Meaning посередине meaning
What does посередине mean in Russian?
посередине
Translation посередине translation
How do I translate посередине from Russian into English?
Synonyms посередине synonyms
What other words in Russian have the same or similar meaning as посередине?
посередине Russian » Russian
Examples посередине examples
How do I use посередине in a sentence?
Simple sentences
Грузовик стоял посередине дороги.
A truck was standing in the middle of the road.
Она стояла посередине комнаты.
She was standing in the middle of the room.
Том стоял посередине комнаты.
Tom stood in the middle of the room.
Германия расположена посередине Европы.
Germany is in the middle of Europe.
Билингв может перейти с одного языка на другой посередине предложения, и такое переключение кодов - один из объектов изучения лингвистов.
A bilingual person can change from one language to another in the middle of a sentence, and this code-switching is a topic of study for linguists.
Я хочу сидеть посередине.
I want to sit in the middle.
В честь завтрашней встречи клуба эсперантистов я испёк торт, покрытый белой глазурью и с зелёной звездой посередине.
In honor of tomorrow's Esperanto club meeting, I baked a cake with white frosting and a green star in the center.
Машина Тома припаркована посередине дороги.
Tom's car is parked in the middle of the road.
Та, что посередине, - моя.
The middle one is mine.
Тот, что посередине, - мой.
The middle one is mine.
То, что посередине, - моё.
The middle one is mine.
Истина лежит посередине.
The truth lies somewhere in the middle.
Посередине стола стояла ваза с розами.
In the middle of the table stood a vase of roses.
Истина лежит посередине.
The truth is somewhere in the middle.
Movie subtitles
Та, которая находится посередине?
Is it the one in the middle?
Это та, что посередине.
It's the one in the middle.
Та, что посередине.
It's the one in the middle.
И в один прекрасный день. нужно собрать всех королей с их министрами и генералами. посадить посередине поля в одних подштанниках. и пускай там решают спор с дубинками в руках.
And on the big day. you should take all the kings and their cabinets and their generals. put them in the centre dressed in their underpants. and let 'em fight it out with clubs.
Это я посередине.
That's me in the middle. - Hmm.
Прямо посередине.
Right in the middle.
Посередине?
The middle?
Это пустыня, а прямо посередине.
This here's the desert. We're right in it.
Вы в глубоком или внешнем трауре? Посередине.
It's a long or short mourning?
То, которое посередине.
This one here in the middle.
Это колодец, на девять футов заполненный водой, с круглым камнем посередине, на котором один человек с трудом может удержаться и не утонуть.
It's a well with nine feet of water in it. and a rounded stone. just big enough for a man to stand upon. or drown.
Одна для отца и одна для меня. С ванной посередине.
One for my father and one for me, with the bathroom in the middle.
С ванной посередине?
With the bathroom in the middle?
Я сделаю всё ради твоего счастья но, пожалуйста, прекрати играть на две стороны, оставаясь посередине.
I'll do anything for your happiness but please, stop playing both ends against the middle.
News and current affairs
Посередине находились центристские партии, представлявшие средний класс и избегавшие идеологических крайностей правых и левых.
Centrist parties that represented the middle classes and moderated the ideological extremes of left and right were pivotal.
Другие европейские страны (например, Италия и Испания), находятся где-то посередине между этими двумя крайностями.
Other European countries (for example, Italy and Spain) fall somewhere between these poles.
Франция и Великобритания занимают места посередине.
France and the United Kingdom are ranked in the middle.
Как обычно, истина находится где-то посередине.
The truth, as usual, lies somewhere in between.
Почти все остальные страны находятся где-то посередине между этими двумя крайностями.
Almost all other countries fall between these two extremes.