порадоваться Russian

Meaning порадоваться meaning

What does порадоваться mean in Russian?

порадоваться гл

— испытать радость, удовольствие

Translation порадоваться translation

How do I translate порадоваться from Russian into English?

порадоваться Russian » English

rejoice exult be glad

Synonyms порадоваться synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as порадоваться?

порадоваться Russian » Russian

обрадоваться радоваться радовать порадовать обрадовать возликовать

Examples порадоваться examples

How do I use порадоваться in a sentence?

Simple sentences

Мне стоит порадоваться за Тома.

I should be happy for Tom.

Тебе следует порадоваться за Тома.

You should be happy for Tom.

Movie subtitles

Жаль, что Лаз не может с нами порадоваться.

It's a shame Luz wasn't here to enjoy it.

Можно порадоваться, что Вы пока ещё не в этом ужасном гробу!

You could be glad you don't need this horrid old coffin!

А теперь ты придумай, чему можно порадоваться.

Now you find something to be glad about.

Можно только порадоваться, что я решил заняться этим сам.

I only congratulate myself that I decided to step in and take a hand.

Порадоваться напоследок.

Let me enjoy my last smoke.

Он приходит порадоваться за нас.

But he likes to watch us eat. It makes him feel good.

Разве я не могу хотя бы порадоваться немного самой мысли об этом?

Can't I even enjoy the idea for a little while?

Перед смертью Царапка успел порадоваться подарку.

In the split second before he died. I bet Scratchy appreciated his birthday present. Do you see how this relates to us?

Возможно, мы с вами сможем вместе обратиться к Ассамблее Ведеков, чтобы каждый смог порадоваться нашей новой дружбе.

Perhaps you and I could address the Vedek Assembly together so everyone can celebrate our new friendship.

Он приехал сюда, чтобы насладиться нашим положением и порадоваться за себя.

His purpose was to enjoy our misfortunes and congratulate himself on his own happy situation!

Послушайте, Вы что, действительно такой неудачник хуев, что даже не можете порадоваться победе?

Are you such a fucking loser. you can't tell when you've won?

Вы что, действительно такой неудачник, что даже не можете порадоваться победе?

Mm-hmm. Are you such a loser you can't tell when you've won?

Порадоваться?

Happy?

И лишить себя возможности порадоваться моим неприятностям?

And forgo the pleasure of crowing over my discomfort?

News and current affairs

НАЙРОБИ. Если бы вы были саламандрой, известной как обыкновенный тритон иранский кайзер, вы могли бы порадоваться благосклонности судьбы.

NAIROBI - If you happen to be a salamander known as the Iranian Kaiser spotted newt, chances are that things may be looking up.

Are you looking for...?