PERFECTIVE VERB покурить IMPERFECTIVE VERB курить

покурить Russian

Meaning покурить meaning

What does покурить mean in Russian?

покурить гл

— провести некоторое время в курении, выкурить немного табаку Находя, что матросу в мундире следует добросовестно исполнить роль понимающего муштру подчинённого, Федос по всем правилам строевой службы повернулся налево кругом, вышел из столовой и прошёл на двор покурить трубочку. Едва завидя, издали кричал: «Крестник! Давай сюда, покурим!» Делился последней цигаркой, не позволял вохре обижать беспричинно, когда я заболел цингой, сочувствовал, утешал… И я всё командую, командую; покурю и снова командую…

Translation покурить translation

How do I translate покурить from Russian into English?

покурить Russian » English

have a smoke

Examples покурить examples

How do I use покурить in a sentence?

Simple sentences

Есть место, где я могу покурить?

Is there a place I can smoke?

Если ты собрался покурить, пожалуйста, выйди на улицу.

If you are going to smoke, please go outside.

Если ты собралась покурить, пожалуйста, выйди на улицу.

If you are going to smoke, please go outside.

Если вы собрались покурить, пожалуйста, выйдите на улицу.

If you are going to smoke, please go outside.

Могу я покурить здесь?

May I smoke here?

Он остановился, чтобы покурить.

He stopped to smoke.

Она остановилась покурить.

She stopped to smoke.

Хочешь покурить?

Care for a smoke?

Вам придётся выйти на улицу, если вы хотите покурить.

You must go outside if you want to smoke.

Я хочу снова покурить кальян.

I want to smoke a hookah again.

Том вышел покурить.

Tom went out to smoke a cigarette.

Том вышел покурить.

Tom went outside to smoke.

Том с друзьями вышли на улицу покурить.

Tom and his friends went outside to smoke.

Том с друзьями вышли покурить.

Tom and his friends went outside to smoke.

Movie subtitles

Он любит покурить, вот его так и прозвали.

I ain't so scared.

Хотите покурить?

Guys, want some cigarettes?

А покурить вы любите, товарищи.

Comrades, you must have been smoking a lot.

Может человек в выходной день покурить и почитать газету?

Can't a man smoke and read a paper on the Sabbath?

Те, кто не любит музыку, могут пойти покурить.

Those who don't care for music can go into the smoking room.

Вот. У нас есть время покурить вместе.

We have time for a cigarette together.

Как насчет покурить?

How about a cigarette?

Там можно покурить.

You can smoke marijuana there.

Хочешь покурить?

Do you want a cigarette?

Хочешь покурить?

Now, do you want to go out for a smoke?

Должно быть, отошёл покурить в сторонке, помыть руки или ещё что.

I must have been off sneaking a smoke,. washing my hands or something.

Нет, по-моему, я отошёл покурить.

No, I think I was sneaking a smoke.

А покурить?

And my smoke?

Когда не захочешь больше, оставишь покурить.

Pass it when you've had enough.