педаль Russian

Meaning педаль meaning

What does педаль mean in Russian?

педаль сущ

— управляющий или приводной о́рган какого-либо устройства, подножка или рычаг, нажимаемый ступнёй За ширмой ― дверь, ведущая на лестницу, а подальше у той же стены ― блестящая белая печка и старинный умывальник, с баком, с клювастым краном: нажмешь ногой на медную педаль, и из крана прыщет тонкий фонтанчик. Шофёр передвинул эту рукоятку, нажал ногой педаль, и машина тронулась.

— муз. то же, что педальная клавиатура Во всяком случае, этот сильный бас на мануале, при отсутствии такового на педали, весьма противоестественен и как бы рассчитан на недавнюю педальную технику французских органистов.

Translation педаль translation

How do I translate педаль from Russian into English?

педаль Russian » English

pedal

treadle

foot bar

push bar

pedal lever

foot lever

foot

floor push

clamp foot

Synonyms педаль synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as педаль?

педаль Russian » Russian

ножной привод

Examples педаль examples

How do I use педаль in a sentence?

Simple sentences

Он нажал на педаль тормоза.

He pressed the brake pedal.

Том вдавил педаль тормоза в пол и с визгом затормозил.

Tom stomped on the brake pedal and screeched to a halt.

Movie subtitles

Это педаль газа!

That was the accelerator!

Его функция - контроль подачи количества топлива в тот момент, когда вы нажимаете педаль газа.

Its function is to control the amount of gasoline released when you've stepped on the accelerator.

Неконтролируемый доступ топлива к двигателю, как будто нажимаешь педаль газа до упора.

Well, a person stepping down on the accelerator opens it wide, like putting the gas pedal right to the floor.

Нажми на педаль.

Push the pedal.

Жми на педаль!

Push the pedal!

Не отпускай педаль, жми, еще газа.

Floor it. Speed up!

Педаль газа до упора!

Pedal to the metal!

Это педаль газа.

This is the accelerator.

На станцию поездов, и дави на педаль!

Train station, and hurry!

Скотт в повроте и его педаль сейчас реально на полу лежит.

Scott's inside and he's really laying on the metal now.

Жми педаль на метал.

Put the pedal to the metal.

Жми педаль на металл, приятель, а мы задержим это полицейского насколько сможем. - Прием.

Put the pedal to the metal, and we'll hold this county mountie as long as we can.

Я жму металл на педаль. и эту штуку в пол.

I'm goin'!

Жми педаль до отказа.

Put your foot on the floor.