мышеловка Russian

Meaning мышеловка meaning

What does мышеловка mean in Russian?

— приспособление для ловли или уничтожения мелких грызунов — перен. то же, что западня — устройство

How do I translate мышеловка from Russian into English?

mousetrap mouse trap trap rat poison mousehole

What other words in Russian have the same or similar meaning as мышеловка?

крысоловка крысиный яд

How do I use мышеловка in a sentence?

Ведь, кажется, невелика штука мышеловка, а и на неё материала не легко было достать.

A mousetrap seemed a simple thing to do but it wasn't easy to find material even for that.

Ничего. Получилась мышеловка.

And all in all that made a mousetrap.

Как мы закончим фильм, я им его покажу и мышеловка над ними захлопнется.

Do you want to? - Yeah. - Really?

Так же, как гигантская мышеловка, - и те бедные студенты Гонда, были мышами.

Just like a giant mousetrap - and those poor Gond students have been the mice.

Да, я полагаю, золотая мышеловка?

Yes, mice made from gold, I suppose?

Мышеловка?!

A mousetrap?

Мышеловка.

Mousetrap.

Наверное, мышеловка сама собой захлопнулась.

Maybe it snapped by itself.

Мышеловка захлопнулась сама, оливка выпала, и мышь её съела. Просто, как дважды два.

The trap snapped itself, the olive flew off, and he ate it.

Неужели это мышеловка?

That's a mousetrap, isn't it?

Что это было? - Мышеловка.

What happened here?

Мышеловка!

Mousetrap! I win!

Если у тебя есть мыши. Тебе нужна мышеловка.

If you have mice. you need a trap.

И ты считаешь, эта мышеловка для туристов как-то с этим связана?

And you think this cheesy-ass tourist trap Has something to do with it.

Но, как напоминает нам Рэнд, в какой-то момент мышеловка захлопывается.

But, as Rand reminds us, at some point the jig is up.