многовековой Russian
Meaning многовековой meaning
What does многовековой mean in Russian?
многовековой
Translation многовековой translation
How do I translate многовековой from Russian into English?
многовековой Russian » English
Synonyms многовековой synonyms
What other words in Russian have the same or similar meaning as многовековой?
многовековой Russian » Russian
Examples многовековой examples
How do I use многовековой in a sentence?
Movie subtitles
Многовековой страх перед неизведанным?
The age-old fear of the unknown?
Венец многовековой работы Бене Джессерита.
The ultimate achievement of centuries of Bene Gesserit breeding.
Не забывайте о том, что он очень коварен, обладает многовековой мудростью и, кроме того, никода не отступится.
You must remember, he is cunning. He has the wisdom of centuries. And above all, he will never give up.
Вы только посмотрите. Тринадцать имен, связанных с многовековой традицией.
Look at that. 13 names linked to centuries of tradition.
Покрываешь ее многовековой пылью.
You cover it with dust from hundreds of years ago.
Похоже, он многовековой давности.
It must be centuries old.
Сегодня выбор стал многовековой вальс, так что вы все же может найдете себе партнера пожалуйста присоединяйся к нам в зал.
Tonight's pick is a centuries-old waltz, so if all of you could please find yourselves a partner, please join us in the ballroom.
И протрубил начало многовековой войны.
That has signaled the starting of wars for aeons.
Могу ли я отказаться от многовековой ненависти к моей злой матери, чтобы присоединиться к ней и одолеть демона, которому она позволила растить меня?
Am I to forego centuries of hatred for my evil mother in order to join her in besting the very demon she herself allowed to raise me?
Многовековой, никогда не захваченый силой.
Centuries old, never taken by force.
Внутри этого старого куска мяса. многовековой вирус.
Inside that old meat. a centuries old virus.
Многовековой дух может программировать субмарины?
A thousand-year-old spirit can program a modern-age submarine?
News and current affairs
Скорее это очередной шаг в русле многовековой традиции Индии - управления балансом сил в регионе.
Rather, it more likely represents another move in India's age-old tradition of managing regional balances of power.
Турции идут на пользу образ и ценности республики, которые создавались десятилетиями, а также мудрость гуманизма, укоренившегося в многовековой истории.
Turkey benefits from republican reflexes and values that have been built over decades, as well as from humanist wisdom anchored in centuries of history.