машинный Russian

Meaning машинный meaning

What does машинный mean in Russian?

машинный прил

— связанный, соотносящийся по значению с существительным машина; свойственный, характерный для него По улицам машинным шагом ходили необыкновенно крупные солдаты; один из них, шагая впереди, пронзительно свистел на маленькой дудочке, другой жестоко бил в барабан. Из больших кладбищенских ворот дорога вела к вокзалу, и чем дальше, тем шумнее становилось кругом, больше встречалось народу, гуще опутывали машинные запахи. Машинного движения на улице здесь было мало, оно всё сбивалось к вокзалам.

— предназначенный для машин В результате аварии затоплен машинный зал, станция остановлена. В тяжёлом бреду он лежал внизу среди скрипящего багажа и мучающихся от качки евреев, на грязном полу, в узком проходе между кухней и машинным отделением, откуда через отдушины шёл горячий воздух, насыщенный запахом нагретого железа, кипятка и масла. Весь Михаил Семёнович с ног до головы был вымазан в машинном масле (даже лицо) и почему-то в саже.

— автоматизмом работы напоминающий машину; машинальный Здесь два разряда работы: одна машинная, другая умственная. К машинной причисляются: переписка бумаг, записка их в книги и написание журналов. Умственная работа ― это было сочинение бумаг и всё то, что требовало соображений.

— перен. производимый машинами; искусственный Электрический свет ещё распространял свою вездесущую машинную желтизну, но к его застывшему блеску примешивался уже день, отсвечивая на полу и лицах свежим пятном.

Translation машинный translation

How do I translate машинный from Russian into English?

машинный Russian » English

mechanical

machine

engine

mech

machinery-like

machinery

computer-based

computer

M

Synonyms машинный synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as машинный?

машинный Russian » Russian

механический

механизированный

машиностроительный

компьютерный

автоматический

Examples машинный examples

How do I use машинный in a sentence?

Simple sentences

Почему бесполезен машинный перевод?

Why is machine translation useless?

Это, вероятно, машинный перевод.

It is probably a machine translation.

Вы уверены, что не используете машинный перевод?

Are you sure you don't use machine translations?

Ты уверена, что не используешь машинный перевод?

Are you sure you don't use machine translations?

Ты уверен, что не используешь машинный перевод?

Are you sure you don't use machine translations?

Movie subtitles

Машинный, реактивируйте главный транспортный узел.

Engineering, reactivate main transporter circuits.

Машинный отсек мистеру Споку.

Engine Room to Mr. Spock.

Машинный зал, прием!

Engineering, come in!

Машинный зал под контролем.

Engineering is secure.

И идите в машинный отсек, помогите Скотти все починить. Освободите всех застрявших членов экипажа.

And get down to Engineering, help Scotty hammer things back to normal and free those trapped crewmen.

Машинный разум вычисляет мат в шесть ходов.

Machine mind computes mate in six moves.

Это машинный код фрагмента, который содержит ошибку.

This is the machine code of the section that contains the error.

Ведет в машинный зал Кремля.

Leads to machine room in Kremlin.

Да, и я получил также машинный комплект.

Yes, and I got the care package too.

Машинный искусственный интеллект можно было увидеть в любой сфере человеческой деятельности включая, в конечном счёте, создание нового, более совершенного разума.

The machines' artificial intelligence could be seen in every facet of man's society including, eventually, the creation of new and better A.I.

Открой машинный люк!

Open the engine hatch. - Okay.

Так что хватит болтать, капитан, нам пора в машинный отсек.

So maybe we should stop chatting and get to Engineering, Captain.

Машинный отсек там?

Simple. Engineering down here, is it?

Обнаженные братья мои, мы отспрунжили универсальный машинный код времени.

Naked brothers, we have sprunjed upon the universal machine language time code.