маньяк Russian

Meaning маньяк meaning

What does маньяк mean in Russian?

маньяк сущ

— мед. психически больной человек, тот, кто страдает манией — перен., разг. тот, кто отличается чрезмерным влечением, пристрастием к чему-либо, фанатичной преданностью чему-либо — одновременно маньяк [1] и маньяк [2], совершающий жестокие преступления, особенно убийства (маньяк-убийца, серийный убийца) и (или) изнасилования (сексуальный маньяк) Да и сами следователи изменились: в 47-м году это были уже не маньяки, не садисты и виртуозы, а чиновники, выполняющие допросы по разработанным инструкциям. При первом допросе майор орал и матерился потому, что ему было указано применять этот приём.

Translation маньяк translation

How do I translate маньяк from Russian into English?

маньяк Russian » English

maniac phrenetic monomaniac person in the grip of an obsession

Synonyms маньяк synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as маньяк?

маньяк Russian » Russian

помешанный сумасброд полусумасшедший полоумный безумец идиот

Examples маньяк examples

How do I use маньяк in a sentence?

Simple sentences

Ты водишь как маньяк!

You're driving like a maniac!

Том водит как маньяк.

Tom drives like a maniac.

У нас орудует маньяк-убийца!

There's a homicidal maniac on the loose!

Том маньяк.

Tom is a maniac.

Он сексуальный маньяк.

He's a sex maniac.

Ты маньяк?

Are you a maniac?

Вы маньяк?

Are you a maniac?

Movie subtitles

Бешеный маньяк!

You raving maniac!

Да он маньяк.

He's a maniac.

Сначала этот маньяк, потом Мадж, а теперь этот Бейтс.

First it's a maniac, and then it's Madge, and now it's Bates.

Этот человек - маньяк.

The man's a maniac.

Мистер Страуд, будьте осторожны, этоттип опасный маньяк.

Oh, Mr. Stroud, be careful. This guy's a dangerous maniac.

Каждый - безжалостный маньяк.

Each one is a ruthless maniac.

У тебя там маньяк, крадущий девушек?

I hear you're carrying a kidnapper on your bus.

Неужели только мне одной кажется, что мистер Блэнчард маньяк убийца?

Didn't we both agree that Mr. Blanchard is a homicidal maniac?

Будь осторожен Лэс, он маньяк!

Be careful, Les, he's a maniac!

Я ведь - не сумасшедший маньяк с пистолетом!

I'm no gun-crazy killer.

Это, это не так, что она маньяк, ужасная.

It's not as if she were a maniac, a raving thing.

Там живет маньяк, и он опасен.

A maniac lives there, and he's dangerous.

Всем известно, что он сексуальный маньяк!

They all know he's a sex maniac!

Этот человек - маньяк.

The man's a maniac.

Are you looking for...?