ладан Russian

Meaning ладан meaning

What does ладан mean in Russian?

ладан сущ

— ароматическая смола, употребляемая для курений при религиозных обрядах Курили и курили ладаном так, что можно было в нем задохнуться, пели молебны с окроплением богоявленскою водой двора, жилого и нежилого строения, водрузили над воротами и над всеми входами медные кресты с святыми изображениями, и чаще с изображением святого Никиты, который дубинкою побивает беса, и водворили божье милосердие. В комнате пахло ладаном и горели три восковых свечи. Под дымной пеленою ладана трепещущий огонь свечей казался тусклым и красным; богомольцы теснились вокруг сырых столбов, и глухой, торжественный шорох толпы, повторяемый сводами, показывал, что служба еще не началась.

Translation ладан translation

How do I translate ладан from Russian into English?

ладан Russian » English

incense

frankincense

thus

labdanum

Synonyms ладан synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as ладан?

ладан Russian » Russian

фимиам

ароматическая смола

лесть

Examples ладан examples

How do I use ладан in a sentence?

Simple sentences

Он уже на ладан дышит.

It's on its last legs.

Она уже на ладан дышит.

It's on its last legs.

Оно уже на ладан дышит.

It's on its last legs.

Машина у Тома на ладан дышит.

Tom's car is on its last legs.

Movie subtitles

Она даже ладан зажгла!

She even burned incense!

Уже начали курить ладан.

It's time we started offering incense.

У того, кто живет в правде, будут ладан и мирра, нанесенные на его десны в изобилии, и он будет жить в доме Господа шесть месяцев с возможностью выкупа.

He that abideth in truth and will have frankincense and myrrh smeared on his gums in abundance and he shall dwell in the house of the Lord for six months with an option to buy.

Золото, ладан, мирру.

Gold, frankincense, myrrh.

И огромное спасибо за золото и ладан.

And thanks a lot for the gold and frankincense.

Пока вы их поете, похоронные служители предлагают ладан мертвым.

While you chant it, the attendants of the funeral offer incense for the dead.

Почему Вы жжете ладан?

Why are you burning incense?

Потом она сказала, что старое кресло всё равно на ладан дышало.

Then she told me the old wheelchair wasn't any good anyway.

Ладан?

Incense?

Дугал, у нас есть ладан?

Dougal, do we have any incense?

Нет, Дугал, ладан.

No, Dougal, incense.

Помнишь, как у нас кончился ладан и пришлось использовать жидкость для мытья.

Remember when we ran out of incense and used Windolene.

Уверен, ладан найдется.

Well, I'm sure we can find some.

А что у вас есть для меня, Эллен, золото, ладан и мирр?

And what have you got for me, Ellen, gold, frankincense or myrrh?