континуум Russian

Meaning континуум meaning

What does континуум mean in Russian?

континуум сущ

— филос. непрерывность, длительность, сплошная среда, непрерывный спектр чего-либо Пространственно-временной континуум Вселенной оказался структурированным.

— матем. множество, равномощное множеству вещественных чисел, а также класс таких множеств Эквивалентная формулировка континуум-гипотезы: всякая бесконечная часть континуального (т. е. имеющего континуальную мощность) множества либо сама имеет мощность континуума, либо же имеет счётно-бесконечную мощность.

— геометр. в топологии — связное компактное Хаусдорфово пространство

— ботан. свойство растительности существовать в виде непрерывного покрова

— муз., техн. электронный музыкальный инструмент, позволяющий получать звуки произвольной высоты

Translation континуум translation

How do I translate континуум from Russian into English?

континуум Russian » English

continuum

Examples континуум examples

How do I use континуум in a sentence?

Movie subtitles

Когда мы перешли на скорость 9,9, мы явно вошли в пространственно- временной континуум.

When we exceeded warp-speed factor 9.5, we apparently entered a space-time continuum.

Это разрушит пространственно-временной континуум во всех вселенных.

It would shatter the space-time continuum of all universes.

Мы должны сделать так, чтобы его прекратили использовать, конечно, иначе это вызовет полный континуум, взорвется и уничтожит планету, на которой работает.

We have to stop it being used, certainly, otherwise it will cause a direct continuum, implode and destroy the planet it's operating from.

Полный континуум экс.

A direct continuum ex.

Вы создали другой временной континуум, полностью несовместимый с нашим.

You have created a different time continuum but it's totally incompatible with ours.

Увидев себя на 30 лет старше, она может свалиться в обморок и потерять сознание. или же эта встреча вызовет парадокс времени. и положит начало цепной реакции, которая. разрушит пространственно.временной континуум и уничтожит всю вселенную!

One, seeing herself 30 years older would put her into shock, and she'd pass out or two, the encounter could create a time paradox and cause a chain reaction that would unravel the space-time continuum and destroy the entire universe!

Если это временное возмущение и если мы были достаточно близко от него, то возможно, что достаточно сильный взрыв мог разорвать пространственно-временной континуум.

If this were temporal and we were close enough, it's possible an explosion ruptured the space-time continuum.

Если это временное возмущение и если мы были достаточно близко от него, то возможно, что достаточно сильный взрыв мог разорвать пространственно-временной континуум.

If this were temporal and we were close enough to it, it's possible an explosion ruptured the space-time continuum.

Как будто что-то раскололо пространственно-временной континуум.

As if something shattered the space-time continuum.

Я бы воздержался от внесения изменений в этот временной континуум прежде, чем пойму, что здесь происходит.

I'm wary about making changes until we know what's going on.

Исходя из остаточных временных колебаний, я считаю, что они вернулись в свой временной континуум.

Judging from the residual temporal fluctuations, I believe they returned to their continuum.

Исследуйте континуум.

Probe the continuum.

В великий материальный континуум.

In the Great Material Continuum.

Континуум существует.

The Continuum is real.

News and current affairs

Вооруженные группы рассматривают конфликт как континуум нерегулярных политических и насильственных действий на протяжении длительного периода, которые призваны обеспечить контроль над местным населением.

Armed groups view conflict as a continuum of political and violent irregular operations over a long period that will provide control over local populations.