консервы Russian

Meaning консервы meaning

What does консервы mean in Russian?

консервы сущ

— продовольственные продукты, обработанные путём соления, варки и т. п. и помещённые в герметически закупоренные банки для длительного хранения с предохранением от порчи ― Значит так, товарищ Кошачий, ― с увлечением говорил Семён Семёнович, ― возьмите сёмги, а ещё лучше лососины, ну, там, ветчины, колбасы, сыру, каких-нибудь консервов подороже. Я купил несколько консервов дичи, которые мне пригодятся для путешествия. Открыл холодильник, где были кое-какие припасы: кусок колбасы в рыжей бумаге, бутылка кефира, несколько плоских банок консервов.

— устар. специальные очки для предохранения глаз от ветра, пыли и т. п. Мой русский военный сюртук, моя фуражка, и дорожные очки (консервы), которые здесь в степях полезны и для не близоруких, возбудили общее внимание. …Мелкие атомы соли наседают на платье и на лицо, так что я совсем осолился; глаза ужасно страдают; одно спасение ― цветные очки (консервы), которыми я имел осторожность запастись; ― словом, переезд от Кянорягильда до Кума мучителен; и пробравшись раз благополучно, благодаришь Бога и просишь вперед не заносить сюда! Солнце величественно поднималось утром среди безграничного простора снегов и весь день до позднего вечера сверкало на всегда безоблачном бледно-голубом небе таким ослепительным светом, отражаясь мириадами алмазных искр в снегу, что в эти месяцы нельзя было долго оставаться под открытым небом безнаказанно для глаз ― без темных консервов или без якутских волосяных очков ходить было невозможно.

Translation консервы translation

How do I translate консервы from Russian into English?

консервы Russian » English

preserve

tinned food

canned food

preserves

conserve

canned goods

tin can

packing

canning

can

bottled goods

airtight

Synonyms консервы synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as консервы?

консервы Russian » Russian

презервы

консервация

заказник

Examples консервы examples

How do I use консервы in a sentence?

Simple sentences

В России легко купить консервы с сёмгой.

In Russia, canned salmon is readily accessible in stores.

В России легко найти в магазинах консервы с сёмгой.

In Russia, canned salmon is readily available in stores.

Movie subtitles

Никогда не ем консервы.

Never anything canned.

Что за кляча! Он даже на кошачьи консервы не годится!

He wouldn't even make good cat meat.

Консервы из лососины.

Tinned salmon.

Идите, достаньте консервы из машины.

Go get the rest of the canned goods out of the car.

А эти замечательные фрукты консервы из морских огурцов.

And those delicious fruits are actually preserves made from sea cucumbers.

Консервы будут вскорости.

Canned foods will arrive shortly. - Canned foods?

Консервы в пути.

The canned foods are on their way.

У вас есть консервы.

You got stuff in the can.

Консервы - это гарантия безопасности, какими бы они ни были на вкус!

Canned goods will be the staff of life, whatever they taste like!

Вчера вечером я съела консервы и у меня всё лицо распухло.

Yesterday we had can food and I got rashes.

Она все понимает. Сколько нужно времени, чтобы открыть консервы?

How long does it take to open a can of beans?

Мы будем им консервы открывать.

We'll be opening cans with it.

Что ж, есть одеяла и в том шкафу есть консервы.

Let us say you're all under protective custody. They'd love to get their hands on you and your knowledge of that satellite.

Хотел бы напомнить, что в парилку запрещено проносить консервы, за исключением консервированных фруктов и тушеной фасоли без мяса.

I would like to remind the sweat room that no tinned or potted foods are allowed. except tinned fruit and baked beans without meat.