колокольный звон Russian
Translation колокольный звон translation
How do I translate колокольный звон from Russian into English?
колокольный звон Russian » English
Examples колокольный звон examples
How do I use колокольный звон in a sentence?
Simple sentences
У меня звон в ушах.
I have a ringing in my ears.
Его разбудил звон колокола.
It was the sound of the bell which awoke him.
У меня звон в ушах.
My ears are ringing.
Я трясу копилку, чтобы послушать её звон.
I shake the money box to hear it jingle.
Movie subtitles
Под его чарами они будут неистово плясать до тех пор, пока наступление рассвета и первый колокольный звон не отправят дьявольскую армию обратно в их обиталище тьмы.
Under his spell, they dance furiously until the coming of dawn and the sounds of church bells send the infernal army slinking back into their abodes of darkness.
Мы шли по долине, откуда-то доносился колокольный звон.
Across the valley, the church bells were ringing.
News and current affairs
Однако даже исключительно риторическая структура, вероятно, издаст похоронный звон ОАГ, а также ослабит ее инструменты по защите прав человека, которые показали свою ценность и эффективность.
But even a purely rhetorical structure would probably sound the death knell of the OAS, and weaken its human rights instruments, which have proved increasingly valuable and effective.
Такие уважаемые организации, как Репортеры без Границ и Международная Амнистия, собрали вполне достаточное количество свидетельств насилия и запугивания свободно мыслящих кубинцев, которых ожидает звон немного отличный от звона ключей.
Respected organizations like Reporters without Borders and Amnesty International have collected ample evidence of violence and intimidation against freethinking Cubans, who can expect a different kind of ring than that from jangling keys.