B2
катастрофический Russian
Meaning катастрофический meaning
What does катастрофический mean in Russian?
катастрофический
Translation катастрофический translation
How do I translate катастрофический from Russian into English?
катастрофический Russian » English
Synonyms катастрофический synonyms
What other words in Russian have the same or similar meaning as катастрофический?
Examples катастрофический examples
How do I use катастрофический in a sentence?
Movie subtitles
Объект, похожий на летающую тарелку, наносит катастрофический ущерб.
Many people believe that this flying object is actually a flying saucer.
Это оказало катастрофический эффект на моральный дух.
It had a disastrous effect on morale.
Катастрофический отказ хладагента неизбежен.
Catastrophic coolant failure is imminent.
Катастрофический. Обреченный.
Aim higher.
Полагаю, если позволить перегрузке продолжиться, оружие будет действовать как своего рода выпускной клапан, предотвращая катастрофический отказ сдерживания.
I believe if the overload is allowed to continue, the weapon acts as a sort of release valve to prevent catastrophic containment failure.
Катастрофический ущерб.
Damage catastrophic.
Катастрофический сбой, каждый раз.
Catastrophic failure, Every time.
Линда, то, что началось, как безобидное веселье, закончилось трагедией, когда у робота-стриптизерши с ядерным движком произошел катастрофический перегруз реактора.
Linda, what began as innocent fun ended in tragedy tonight when a nuclear-powered robot stripper suffered a catastrophic reactor meltdown.
Если в баллоне с жидкостью под давлением проделать отверстие, может произойти катастрофический взрыв.
A vessel that has a pressurized liquid inside, when it ruptures, Can have a catastrophic explosion.
Обнаружен катастрофический сбой.
Catastrophic failure detected.
Ну, если катастрофический бейби шауэр, это порно тогда.. да.
Well, if porn is a disastrous baby shower, then.yeah.
Перед тем как Фрай сбил его с неба, он определил что начинается катастрофический цикл солнечных пятен.
Before Fry blew his pants out of the sky, it detected the onset of a catastrophic sunspot cycle.
Нет, этого было бы недостаточно, чтобы вызвать такой катастрофический обвал.
No, that wouldn't be enough to cause such a catastrophic failure.
А то у меня сейчас катастрофический недотрах.
Because I am critically unlaid at the moment.
News and current affairs
Катастрофический военный опыт США в Ираке привел к уменьшению их стратегического влияния.
The calamitous US military experience in Iraq has left it strategically diminished.
Недавний катастрофический провал переговоров по мировой торговле - предзнаменование, не внушающее оптимизма.
The recent catastrophic collapse of global trade talks is not an encouraging harbinger.
Экологические бедствия, которые уже произвела сегодняшняя экономическая деятельность, и катастрофический потенциал тех бедствий, которые еще могут произойти, наконец убедили в том, что энергетическую политику и защиту окружающей среды нельзя разделять.
The ecological disasters that today's economic activity has already produced and the catastrophic potential of those to come have at last brought home the fact that energy policy and environmental protection cannot be separated.
Этому способствовали мрачные предсказания о плохих условиях для участников соревнований (которые в итоге не подтвердились) и, разумеется, катастрофический провал национальной футбольной команды.
There were dire - though ultimately misplaced - predictions about chaotic conditions for participants, and then, of course, the catastrophic performance of the home team.
Кризис сохранения климата является новой стеной, которая отделяет нас от нашего будущего, и нынешние лидеры крайне недооценивают безотлагательность и возможный катастрофический уровень этой критической ситуации.
The climate crisis is the new wall that divides us from our future, and current leaders are vastly underestimating the urgency, and potentially catastrophic scale, of the emergency.
Прекращение вмешательства США прежде чем Ирак будет в состоянии преследовать эти цели самостоятельно, нанесёт катастрофический ущерб интересам обоих государств.
Ending US involvement before the Iraqis can achieve these goals on their own would be disastrous for both US and Iraqi interests.
Катастрофический потенциал конфликта такого рода делает необходимым ограничить и в конечном итоге устранить этот пережиток холодной войны.
The cataclysmic potential of such a conflict makes it essential to limit and eventually eliminate this leftover from the Cold War.