капитальный ремонт Russian

Translation капитальный ремонт translation

How do I translate капитальный ремонт from Russian into English?

капитальный ремонт Russian » English

overhaul

rebuilding

major repair

complete overhaul

capital repair

big repair

workover

thorough repair

major repairs

major overhaul

heavy repair

general overhaul

extensive repairs

workover job

top overhaul

thorough overhaul

overhauling

overhaul repair

full repair

capital repairs

basic repair

OH

MOH

FR

Examples капитальный ремонт examples

How do I use капитальный ремонт in a sentence?

Simple sentences

Ремонт моего телевизора обошёлся в десять тысяч иен.

It cost me ten thousand yen to have my television set repaired.

Ремонт этого велосипеда обошёлся мне в 1000 иен.

It cost me one thousand yen to get the bicycle fixed.

Кофейный магазин закрыт, пока идет ремонт кондиционера.

The coffee shop is closed while the air conditioning is under repair.

Этому велосипеду необходим ремонт.

This bicycle needs repairing.

Этому стулу нужен ремонт.

This chair is in want of repair.

Моим часам требуется ремонт.

My watch needs mending.

Ремонт моего велосипеда стоил 5000 иен.

It cost me 5,000 yen to repair my bicycle.

Ремонт машины стоил мне целое состояние.

It cost me a fortune to get my car repaired.

Ремонт машины стоил мне бешеных денег.

It cost me a fortune to get my car repaired.

Ремонт будет стоить уйму денег.

Repairs will cost a lot of money.

Отнеси это к механику на ремонт.

Take it to a mechanic, and get it fixed.

Ремонт будет стоить по меньшей мере двадцать фунтов.

The repairs will cost at least 20 pounds.

Ремонт компьютера занял весь день.

The computer repair took all day.

Ремонт компьютера занял целый день.

The computer repair took all day.

News and current affairs

После кризиса мировые лидеры и руководители центральных банков провели капитальный ремонт банковского законодательства, в первую очередь исправив базельские пруденциальные правила.

After the crisis, world leaders and central bankers overhauled banking regulations, first and foremost by rectifying the Basel prudential rules.

Их необходимо решать лобовой атакой: полностью сменить руководство и произвести капитальный ремонт ее структур управления.

They must be addressed head-on, with a clean sweep of its leadership and a complete overhaul of its governance structures.