PERFECTIVE VERB исправиться IMPERFECTIVE VERB исправляться

исправиться Russian

Meaning исправиться meaning

What does исправиться mean in Russian?

исправиться гл

— сделаться лучше, правильнее Всё обойдётся, исправится, всё будет хорошо и благополучно. Глубоко наслаждаюсь тишиной и свободой, а если погода исправится, в чём я не сомневаюсь, то лучшего и желать нельзя. — перен. начать новую, более правильную, нравственную жизнь, освободившись от каких-либо недостатков, пороков Сын не только не исправился, но сделал ещё тысячу рублей долга и позволил себе сказать отцу, что ему и так дома жить мучение. Я обязательно постараюсь исправиться и не быть больше таким… занудливым, высокомерным всезнайкой, ― сделав над собой усилие, выговорил он. — поправиться, изменить устное или письменное высказывание ― Это я округлил, ― разом охрипнув, поспешил исправиться он. …― ляпнул я, и торопливо исправился: ― Надо остановить темного мага? — сделаться лучше, правильнее

Translation исправиться translation

How do I translate исправиться from Russian into English?

исправиться Russian » English

straighten mend one’s ways get better change for the better better

Synonyms исправиться synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as исправиться?

исправиться Russian » Russian

стать на правильный путь раскаяться в своих ошибках раскаяться в прежних ошибках переродиться отправиться осознать ошибки исправляться измениться к лучшему выправляться выправиться возвратиться на правильный путь

Examples исправиться examples

How do I use исправиться in a sentence?

Simple sentences

Исправиться никогда не поздно.

It is never too late to mend.

Movie subtitles

Но я дам вам возможность исправиться.

But I'm giving you one more chance.

Я дам шанс исправиться мсье Латур-Латуру.

I will give you an opportunity.. To redeem yourself Monsieur La Tour La Tour.

Я вечно пропадаю на работе, это правда но я хочу исправиться - дай мне еще один шанс.

I know I've neglected you, and rather focused on my job. Don't you want to give me a chance to make good?

Вы не можете оставить ее там, где ее постоянно обижают,.. а она не знает даже, в чем снова провинилась и как исправиться. Она радуется даже тому, что он принес цветок ей в комнату.

You can't leave her there to be hurt and hurt again. not knowing what she's done wrong or how to do right. happy as a child because he so much as sends a plant to her room.

Но у меня странное чувство, будто я хочу исправиться.

But I've got a funny feeling that I want to be good.

В семье моего подзащитного были случаи кораблекрушений и лунатизма, но он пытается исправиться!

There were cases of sleepwalking the family of my client but he wants to improve!

Ты действительно стараешься, и, по-моему, выказываешь искреннее желание исправиться.

You've been very helpful. And you've shown a genuine desire to reform.

Я всё время старался исправиться, правда, сэр.

I've done my best here, I really have, sir.

Люсьен - один из немногих ребят, кто действительно хочет исправиться.

Keep working. Lucien is one of the few boys who really wants to improve himself.

Но, если у тебя хватило наглости заговорить об этом, я дам тебе возможность исправиться.

And you sit down to it soon. Although you and unscrupulous type, I'll arrange everything so that you will buy now.

Полагаю, мне надо исправиться, Чарльз.

I'm supposed to mend my ways, Charles.

Пожалуйста, дай мне шанс исправиться.

Please, give me a second chance.

Мы даём ему шанс исправиться.

We'll give him a chance to start anew.

Он что, хотел бы исправиться?

Himself included?

Are you looking for...?