залечь Russian

Meaning залечь meaning

What does залечь mean in Russian?

— то же, что лечь. Залечь спать. — притаиться в засаде, на боевой позиции и т. п. Бойцы залегли в ожидании атаки.

How do I translate залечь from Russian into English?

lie down lie stratify lie low lie in hiding hide

What other words in Russian have the same or similar meaning as залечь?

спрятаться слоиться притаиться наслоиться наслаиваться напластовываться напластоваться налегать

How do I use залечь in a sentence?

Залечь внутри приятной, теплой постели.

A nice warm bed. to hide under.

Мы должны залечь на дно на некоторое время.

We ought to lay off for a while.

После дела всегда неплохо залечь на дно.

Scram!

Тебе и остальным лучше залечь на пару дней.

You and the others better lay low for a few days.

Слушайте, Ангельские Глазки сказал нам залечь на несколько дней. Но мы будем держаться поближе, чтобы следить за всем.

Listen, Angel Eyes said for us to lay low for a few days but we'll keep close enough to keep an eye on things.

Ему нужно где-то залечь.

To lay low, he'll ask for help.

Решил залечь на дно?

Where are you going to hide?

Хочу пойти домой и залечь в постель. Я устал от всего этого.

I want to go over to my place and start, you know, getting it on, 'cause I'm just tired of this all.

После кошмара в открытом море, я плетусь за вами в это богомерзкое место с целью залечь к вам в постель?

Let myself be shipwrecked in this shit hole so could go to bed with you!

Вы не сможете залечь где-нибудь на пару часов сегодня?

You wouldn't mind makin' yourselves scarce for a coupla hours this afternoon, would ya?

Все что я предлагаю, это ненадолго залечь на дно.

All I'm suggesting is that you simply pull it back, just for a little bit.

Я планирую залечь на дно и не высовываться.

I plan to bow down very, very low.

Но мне, правда, надо было залечь. Думаешь, я обманываю?

I'm generating leads and shit for you.

Ты должен залечь и дождаться подкрепления.

We'll stand down and wait for backup.