PERFECTIVE VERB залететь IMPERFECTIVE VERB залетать

залетать Russian

Meaning залетать meaning

What does залетать mean in Russian?

залетать гл

— летя или летая, оказываться где-либо

— попадать, проникать куда-либо

— перен., разг. неожиданно вбегать, врываться куда-либо Повадился он залетать в кафе, и, уже не довольствуясь малой крохой, увидит у кого-нибудь язык копченый на тарелке - хвать! Бутерброд с икрой - кус!

— во время полёта по пути останавливаться где-либо с какой-либо целью

— перен., разг. заходить мимоходом на короткое время

залетать гл

— начать летать

Translation залетать translation

How do I translate залетать from Russian into English?

залетать Russian » English

catch

Synonyms залетать synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as залетать?

залетать Russian » Russian

забеременеть

Examples залетать examples

How do I use залетать in a sentence?

Movie subtitles

Знаете, случается залетать туда-сюда, сегодня здесь, завтра там.

You know. bit of bird trouble. Supposed to be there. rather be here.

Кто тебя просил залетать Сейчас и речи быть об этом не может.

Who the fuck told you to get knocked up? No way, no day! Get it?

Далеко залетать не надо.

No need to go far.

Куда боятся залетать ангелы.

Where angels fear to tread.

Мистер Монк, если вы его не наденете, вам в рот будут залетать жуки.

Mr. Monk, if you don't put it on, bugs are going to fly into your mouth.

Тебе нельзя залетать.

You don't have to get pregnant.

Они могут залетать сюда.

Sometimes they get in.

Когда я ездил с Кейси, она всегда хотела первой залетать в выломанную дверь.

When I was riding with Casey, she always wanted to be first through the door.

Прошел бы лучше, если б не пришлось залетать в Турцию.

It would have been better if we hadn't been routed through Turkey.

Нам запрещают залетать за него.

I am not allow to fly past that.