PERFECTIVE VERB заиграть IMPERFECTIVE VERB заигрывать

заиграть Russian

Meaning заиграть meaning

What does заиграть mean in Russian?

заиграть гл

— начать играть Пожарники надули румяные щёки, чтобы заиграть на трубах прощальный марш. Только на возвышении стоял рояль, и к нему подсел какой-то хмельной морячок и заиграл старинный вальс.

— перен. книжн. проявить себя с наилучшей стороны, во всём своём великолепии Наизнанку вывернутые вещи вполне могут заиграть, как новые. В конце концов дом наш заиграл, в него теперь приятно зайти, даже сотрудники «скорой помощи» говорят, что наш дом самый образцовый в городе...

— разг. привести в негодность многократным использованием по назначению

— сленг присвоить; не возвратить взятую взаймы вещь хозяину

Translation заиграть translation

How do I translate заиграть from Russian into English?

заиграть Russian » English

tune up

Synonyms заиграть synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as заиграть?

заиграть Russian » Russian

запеть

Examples заиграть examples

How do I use заиграть in a sentence?

Movie subtitles

Постараюсь не заиграть.

I'll look after it for you.

Заставь его заиграть.

Just make it work.

О, а это не тот ммент, когда должна заиграть музыка Барри Мэнилоу?

I'm supposed to cue the barry manilow music?

Требовалось изучать свой инструмент не менее 8 или 9 лет, прежде чем осмелиться выйти на сцену и заиграть на нём.

If you wanted to be in a band, you had to have learned your instrument for at least eight or nine years before you would dare come out and play it.

Сейчас должна была заиграть музыка.

So. that was when the music was supposed to start.