PERFECTIVE VERB завестись IMPERFECTIVE VERB заводиться

заводиться Russian

Meaning заводиться meaning

What does заводиться mean in Russian?

заводиться гл

— начинать действовать, работать после включения (о механизме, моторе и т.п.)

— перен., разг. приходить в состояние повышенной возбудимости, начинать вести себя слишком эмоционально; возбуждаться

— страд. к заводить

заводиться гл

— разг. делаться обычным; устанавливаться

— разг. появляться, возникать

— разг. начинаться, затеваться

Translation заводиться translation

How do I translate заводиться from Russian into English?

заводиться Russian » English

wind up

Synonyms заводиться synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as заводиться?

заводиться Russian » Russian

червиветь

запускаться

включаться

быть включённым

Examples заводиться examples

How do I use заводиться in a sentence?

Movie subtitles

Это правда и нечего заводиться.

To be fair, it's true, so there's nothing to get worked up about.

Давайте не будет заводиться из-за того, что Пьер не любит охоту.

Let's not let ourselves get worked up, just because Pierre hates hunting.

Не надо заводиться.

Now, don't get your feathers up.

Извини, что опоздал, но эта колымага не хотела заводиться.

Gee, I'm sorry I'm late, but the crock wouldn't start.

Откуда мне знать? Не хочет заводиться.

How do I know?

Не хочет заводиться.

It won't start.

Не надо заводиться!

Don't get excited!

Ты начинаешь заводиться!

You're getting worked up!

Однако, Зигфрид, как вы сами сказали, не стоит заводиться по пустякам.

Still, Siegfried, like you said, no point getting into a state.

Сейчас не время заводиться, чувак.

This ain't no time to get funky, man.

Сами, кончай заводиться!

Sammy, quit arguing.

Не заводиться!

Don't start!

Перестань так из-за этого заводиться!

Stop getting so wound up about it.

Просто не люблю заводиться.

I don't like conflict.