English | German | Russian | Czech

долговая расписка Russian

Translation долговая расписка translation

How do I translate долговая расписка from Russian into English?

Synonyms долговая расписка synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as долговая расписка?

Examples долговая расписка examples

How do I use долговая расписка in a sentence?

Movie subtitles

Не волнуйтесь, если я не верну их в течение месяца, вам останется моя расписка.
On my 90-day note. If it isn't paid back, you can keep the note.
Вот расписка в получении.
I have it here.
Вот тебе расписка.
There's your receipt.
А есть ли у тебя расписка горшечника?
And do you have the potter's receipt?
Вот, мисс, расписка за письма.
Your receipt for the letters. I don't want it.
Вот ваша расписка, мистер Лорел.
Here's your receipt, Mr. Laurel.
Это долговая расписка Мидзогути, выданная 5 месяцев назад.
It's Mizoguchi's I.O.U. from 5 months ago.
Тут большой капитал, мне нужна расписка!
This is capital! I need a receipt.
Расписка. Отказываюсь.
Receipt. I give him up.
У меня расписка есть.
I got the receipt.
Вот расписка, с личной печатью семьи сёгуна.
Here's a check personally signed by the Shogun's family.
Это всего-навсего расписка.
I stuck it together again. That's the receipt Grandpierre gave me for Charles's things.
Расписка, мистер Грант.
The receipt, Mr. Grant.
Какая расписка?
What receipt?

Are you looking for...?