English | German | Russian | Czech
B2

датировать Russian

Meaning датировать meaning

What does датировать mean in Russian?

датировать

ставить, указывать дату устанавливать дату какого-либо события Я датирую ваш манускрипт тысяча семьсот тридцатым годом

Translation датировать translation

How do I translate датировать from Russian into English?

датировать Russian » English

date set a date dated age-date

Synonyms датировать synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as датировать?

Examples датировать examples

How do I use датировать in a sentence?

Simple sentences

Эту вазу датировать очень трудно.
It is very hard to date this vase.

Movie subtitles

В любом случае, я смогу датировать усыновление лишь задним числом, пятью годами раньше, 1938 годом.
As it is, I'll have to backdate the adoption papers five years,. to 1938.
Не могу датировать с точностью, но это явно не 1880-е.
I can't tell you what the date on it is, but it is not 1880.
Эти занавески, вероятно, можно было датировать временами Гёте.
Those curtains probably dated from the time of Goethe.
Могу я датировать его задним числом?
May I backdate this?
Я тут думала над тем, как датировать эти кости не повредив их.
I've been cogitating on the problem of how to date these bones without compromising them.
И они сказали, очень важно, подписать и датировать эти документы, в которых вы обещаете не подавать в суд.
Oh, and they said it was very important that you sign and date all these release forms, waiving your right to any legal recourse or something like that.
Г-н Финьон, я не могу датировать архивную запись.
Mr Fignon, I've an old recording that I can't date.
Как можно датировать кого-то.
How can you date someone.

Are you looking for...?