грим Russian

Meaning грим meaning

What does грим mean in Russian?

грим сущ

— необходимый для исполнения роли вид, придаваемый лицу актёра при помощи специальных красок, наклеек и т. п.

— специальные краски, употребляемые для раскраски лица актёра, а также наклейки, накладки и т. п.

— косметические средства для лица

Translation грим translation

How do I translate грим from Russian into English?

грим Russian » English

makeup

greasepaint

grease paint

war-paint

paint

make-up

grease-paint

cosmetic

Synonyms грим synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as грим?

грим Russian » Russian

косметика

маска

макияж

макия́ж

искусство грима

гримировка

гримиро́вка

Examples грим examples

How do I use грим in a sentence?

Simple sentences

Актёр накладывает грим.

The actor is putting on makeup.

Movie subtitles

Я бы тебя расцеловала, но испорчу грим.

I'd give you a kiss right now, but I'm afraid I'll ruin my makeup.

Сними усы и убери грим под глазами.

Remove these, trim that too, under the eyes.

Пока вы будете снимать грим, я отнесу это в костюмерную.

I'll just take this to the wardrobe mistress.

Грим немного тяжеловат. И для тебя.

And for you.

Терпеливо ждешь пока мадам переоденутся и снимут грим, чтобы отвезти в гостиницу.

And you're just like them. Waiting patiently for madame to get dressed to take her to the hotel.

Это всего лишь грим.

It's just grease-paint.

Хотите наложить грим?

Do you want to apply make-up?

Мой грим!

My make'up.

Нанеси грим.

Put on your make-up.

Как тебе мой новый грим?

Like my new face jobs?

Это все грим.

It's all makeup.

Я хотела, чтобы ты увидел мой грим.

I wanted you to see the makeup.

Грим, смочите их. Будто они потные.

Makeup, wet 'em down.

Детективы пытаются снять грим. но это оказывается не грим. Начинается драка.

Suspicious, the detectives try to pull off his disguise. but it is not a disguise, and a fight breaks out.