грамматическая ошибка Russian

Translation грамматическая ошибка translation

How do I translate грамматическая ошибка from Russian into English?

грамматическая ошибка Russian » English

solecism

Synonyms грамматическая ошибка synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as грамматическая ошибка?

грамматическая ошибка Russian » Russian

солецизм

Examples грамматическая ошибка examples

How do I use грамматическая ошибка in a sentence?

News and current affairs

Двойная ошибка не дает правильного результата.

Two wrongs don't make a right.

Ошибка в президентских дебатах может сразу же привести к перелому в общественном мнении, как это случилось с президентом Джеральдом Фордом в его дебатах с Джимми Картером в 1976 году.

A mistake in a presidential debate can turn the tide of public opinion overnight, as happened to President Gerald Ford in his debate with Jimmy Carter in 1976.

Однако ошибка в расчетах Высшего руководителя заключалась в том, что Ахмадинежад является человеком непредсказуемым.

The problem with the Supreme Leader's calculation, however, is that Ahmadinejad is a loose cannon.

Это ошибка, потому что одна только военная сила не может обеспечить безопасность Америки.

This is a mistake, because military approaches alone cannot make America safe.

Более того, эта та самая ошибка, которую британцы совершают в отношении Европы на протяжении последней половины столетия.

Moreover, it is the kind of mistake that the British have been making in relations with Europe for the past half-century.

Ошибка Ваджпаи усугубляется ошибкой Неру в 1954 году, когда он, в договоре Панча Шила (Пять добродетелей), неявно принял аннексию Тибета Китаем, не обеспечив (и даже не попытавшись обеспечить) признание существовавшей на тот момент индо-тибетской границы.

Vajpayee's blunder compounded Nehru's 1954 mistake in implicitly accepting, in the Panchsheel Treaty, China's annexation of Tibet, without securing (or even seeking) recognition of the then-existing Indo-Tibetan border.

Последняя ошибка привела к власти Хамас.

It was this failure that brought Hamas to power.

Во-первых, ошибка ПКЛ не произойдет, поскольку нет надежных предполагаемых признаков роста потенциальной нестабильности.

One is that the AWF error won't occur, because there are no reliable ex ante signs of rising potential instability.

В Киото (по различным причинам) была опущена огромная ошибка.

A huge mistake was made (for a variety of reasons) at Kyoto.

Одна ошибка уже налицо: мечта нео-консерваторов создать военного союзника, который мог бы послужить долгосрочной базой для американских войск в кампании трансформации и демократизации Ближнего Востока.

One failure is already clear: that of the neo-conservative dream of creating a military ally that could serve as a long-term base for American troops in the campaign to transform and democratize the Middle East.

Ельцин не просто уволил своего премьер-министра, позволив Черномырдину уйти в оппозицию и стать реальной политической угрозой (в этом состояла ошибка Горбачева с Ельциным в 1989 году).

Yeltsin didn't simply fire his prime minister, allowing Chernomyrdin to go into opposition and become a real threat, which is the mistake Gorbachev made with Yeltsin in 1989.

Но так легко отвергать снижение популярности Америки - это ошибка.

But it is a mistake to dismiss America's declining attractiveness so lightly.

В Китае такая ошибка в один прекрасный момент может сделать неизбежный переход от коммунизма к демократии и свободному рынку таким же коррумпированным и хаотичным, как в самых искаженных и отсталых государствах бывшего Советского Союза.

That failure may one day make China's inevitable postcommunist transition as corrupt and chaotic as that seen in the most violent and backwards of former Soviet states.

Он не упоминул Европу, но недооценивать могущество Европы - это ошибка.

He did not mention Europe, but underestimating Europe's power is a mistake.