галоп Russian

Meaning галоп meaning

What does галоп mean in Russian?

галоп сущ

— трёхтактный аллюр лошади в три темпа с безопорной фазой Гринев, узнав от него об нашей опасности, велел садиться, скомандовал марш, марш в галоп — и, слава богу, прискакал во время. На плавном полёте галопа, в промежутке между редкими, еле заметными прикосновениями коня к земле, которая все время отрывалась от его копыт и отлетала назад, Юрий Андреевич, кроме ударов сердца, бушевавшего от радости, слышал ещё какие-то крики, которые, как он думал, мерещились ему. Она узнала Литвинова, кивнула ему головой и, ударив лошадь по боку хлыстиком, подняла её в галоп, потом вдруг пустила её во всю прыть. Под ним была кровная тёмно-гнедая лошадь, очевидно разгорячившаяся на галопе. Отец был прекрасный кавалерист — поднимал с земли на полном галопе платок.

— разг. о чьём-либо быстром беге скачками, бросками Спускаясь по лестнице, Максимов вдруг закричал: «Иго-го!» — и сиганул вниз на площадку через пять ступенек. Кто-то шарахнулся в сторону, кто-то покрутил пальцем у виска, но Алексей, уже окончательно забыв о своем «холодном спокойствии», мчался к выходу, подмываемый желанием перейти на галоп.

— истор. бальный танец в стремительном темпе, получивший широкое распространение в XIX веке Калинович танцевал с княжной в шестой фигуре галоп и, кончив, отпустил её довольно медленно, пожав ей слегка руку. Многочисленные поклонники совершенно закружили девушку в бесконечных вальсах и галопах.

— истор. музыка этого танца Правда, у нас были и несчастные, навеки изуродованные барышнями «Sonate Pathetique» и Cis-moll-ная сонаты Бетховена, которые, в воспоминание maman, играла Любочка, и еще другие хорошие вещи, которые ей задал ее московский учитель, но были и сочинения ― этого учителя, нелепейшие марши и галопы, которые тоже играла Любочка.

Translation галоп translation

How do I translate галоп from Russian into English?

галоп Russian » English

gallop

galop

running

pace of four time

lope

canter

Synonyms галоп synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as галоп?

галоп Russian » Russian

скачка

галопирование

скачки

Examples галоп examples

How do I use галоп in a sentence?

Simple sentences

У лошадей три аллюра: шаг, рысь и галоп.

Horses have three gaits: Walking, trotting and galloping.

Movie subtitles

Отряд, в галоп! Марш!

Troop at the gallop.

В галоп!

At the gallop!

В бал, под аккорд финальный, спляшем мы галоп свой, галоп инфернальный, да-да-да-да-да-да!

This is an unusual ball; let's all request an infernal gallop!

В бал, под аккорд финальный, спляшем мы галоп свой, галоп инфернальный, да-да-да-да-да-да!

This is an unusual ball; let's all request an infernal gallop!

Да, перед тем, как скажем балу стоп, станцуем адский мы галоп, да-да-да-да-да-да!

Hurrah for the infernal gallop!

В бал, под аккорд финальный, спляшем мы галоп свой, галоп инфернальный, да-да-да-да-да-да!

Let's all request an infernal gallop!

В бал, под аккорд финальный, спляшем мы галоп свой, галоп инфернальный, да-да-да-да-да-да!

Let's all request an infernal gallop!

Да, перед тем, как скажем балу стоп, станцуем адский мы галоп, да-да-да-да-да-да!

Friends, long live dancing! Long live dancing!.

Я всегда пускаю лошадь в галоп.

I always go down at full gallop. Giddap!

Галоп.

Galloping.

Моя дочь говорит в книге, меньше марш смерти, больше смертельный галоп.

My daughter says in the book, less a death march, more a death gallop.

Что-то напоминает галоп.

It's likes a gallop.

Ты слышала этот галоп?

Do you hear that galloping? - Hmm?

При выходе из него допускается переход в галоп, чтобы снять напряжение и не растрачивать энергию лошади.

A transition into a liberating forward gallop terminates the effort without overtaxing the horse.