PERFECTIVE VERB вытянуться IMPERFECTIVE VERB вытягиваться

вытянуться Russian

Meaning вытянуться meaning

What does вытянуться mean in Russian?

вытянуться гл

— стать длиннее, увеличиться в длину вследствие растягивания

— растягиваясь, образовать собою длинную полосу

— расположиться в одну линию на большом протяжении

— вытянуть своё тело или его часть

— лечь, распрямившись, растянувшись

— выпрямиться стоя, опустив руки по швам (обычно по команде)

— перен., разг. стать выше; вырасти

Synonyms вытянуться synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as вытянуться?

вытянуться Russian » Russian

растянуться

удлиниться

сильно растянуться

растягиваться

протянуться

оттянуться

лечь

вытягиваться

Examples вытянуться examples

How do I use вытянуться in a sentence?

Movie subtitles

Вот почему его появление, по старой армейской традиции, даже генералов заставляет вытянуться в струнку, чтобы отдать ему честь.

This is why his presence, or that of any Medal of Honor winner, is sufficient to bring generals to their feet, saluting.

Ладно, можете вытянуться.

Stretch out there.

Вытянуться бы во всю длину!

Oh, Lord, I need to stretch me!

Ты не против, могу я вытянуться на твоеи постели, немножечко поваляться?

Would it bother you, Marcello if I were to lie down on your bed?

Ты сидишь на кровати, которая слишком коротка, чтобы вытянуться, и слишком узка, чтобы без опаски повернуться.

You are sitting on a bed which is too short for you to be able to lie on it, too narrow for you to be able to turn over on it without precaution.

Ты пытаешься вытянуться на кровати.

You stretch out.

Не дождусь, когда смогу вытянуться в постели.

God, I can't wait to get into bed and stretch out.

Ребёнку нужно место, чтобы вытянуться.

We need it for the baby to stretch out.

Просто чудно. Смогу вытянуться.

Just fine. I'll stretch out.

Я всегда надеялся, вытянуться до двух метров.

I had always hoped I might hit two meters.

Неважно, я просто хотел прийти сюда, вытянуться и посмотреть киношку.

Anyway, I just wanted to come back here, space out and watch a movie.

Достаточно места, чтобы вытянуться во весь рост.

Plenty of room to stretch out.

Если вы хотите еще вытянуться, вы должны поднять ногу как можно выше.

And if you want a little bit more of a stretch, you could push your foot up to the ceiling.