вездесущий Russian

Meaning вездесущий meaning

What does вездесущий mean in Russian?

вездесущий прил

— религ. присутствующий, находящийся везде, всюду пребывающий (о Боге) Придёт человек, наделённый всеми признаками Бога: вездесущий, всемогущий, всеведущий. Только оторванные от своих полей, они оставались один на один с вездесущим верховным Богом.

— перен., шутл. во всём принимающий участие, всюду поспевающий Мой вездесущий брат всё лето гонял на велосипеде по городу, умудряясь за день досадить и отцу с Лизой, и бабке с дедом, и всем, кому попадался на пути. Громко было от мышей, вечно прожорливых, серых вездесущих тварей, что к холодам перекочевали из сада, где собрали весь урожай, в подпол и в простенки этого баракоподобного здания ― судьбоносного, однако, и для них.

Вездесущий сущ

— религ. то же, что Бог Теките к алтарю Вездесущего и проповедуйте, яко с нами Бог!

Translation вездесущий translation

How do I translate вездесущий from Russian into English?

вездесущий Russian » English

ubiquitous

omnipresent

ever-present

ubiquarian

immanent

Synonyms вездесущий synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as вездесущий?

вездесущий Russian » Russian

повсеместный

повсеместен

Вездесущий Russian » Russian

Всемогущий

Examples вездесущий examples

How do I use вездесущий in a sentence?

Simple sentences

Некоторые люди верят, что существует всеведущий, всемогущий и вездесущий Бог.

Some humans believe that there exists a god who is omniscient, omnipotent and omnipresent.

Movie subtitles

Их предки жили здесь задолго до нас. Их потомки останутся, когда нас не станет. Простой и вездесущий муравей.

Their ancestors were here long before we were, their progeny will be here long after we are gone. the simple and ubiquitous ant.

Боже Вездесущий.

Presence of the Lord.

Вездесущий Джастин Тейлор.

THE UBIQUITOUS JUSTIN TAYLOR.

Господь единственный и вездесущий!

The one and only God!

Я вездесущий.

I am international.

Вездесущий.

Ubiquitous.

Всезнающий и вездесущий доверенный личный секретарь и её бойфренд, садовник.

The all-knowing, ever present trusted personal assistant and her gardener boyfriend.

Вы просто вездесущий.

You turn up everywhere.

Святейший, праведный, вездесущий господь, наш отец на небесах, благослови нашу пищу.

Most holy, righteous, and everywhere-present God, our Father who art in Heaven, we ask thy blessing upon this food.

Несмотря на то, что он вездесущий найти его непросто.

You see, even though he's everywhere, he's so hard to find.

Вездесущий, лживый, знающий языки.

Ubiquitous and. Mendacious and polyglottal.

Мистер Робот, вездесущий молчаливый наблюдатель, постоянно следящий за мной, даже когда я его не вижу, подслушивающий все наши разговоры.

Mr. Robot, the ever-present silent observer, watching me at all times, even when I can't see him, listening in on our conversations.

Вездесущий странник.

Ah. The ubiquitous peripatetic.