бутон Russian

Meaning бутон meaning

What does бутон mean in Russian?

бутон сущ

— ботан. цветочная почка растения; нераспустившийся цветок; перен. что-либо розового, красного оттенка; перен. что-либо цилиндрической обтекаемой формы наподобие почки Тускло светится плесень в глубине чёрных оконных проёмов, а в редких сквериках и на газонах мерцают маленькие мертвенные радуги — это распустились на ночь бутоны неведомых светящихся цветов. На востоке распускались розовые бутоны. Торчком стояли твёрдые салфетки, на стеклянных тарелочках во льду лежало масло, скрученное в бутоны, селёдки держали во рту серсо из дука или маслины, были цветы, и даже обыкновенный серый хлеб выглядел весьма презентабельно.

— разг., эвф., устар. прыщ на лице Под горлом нашего героя // Висит огромнейший бутон.

— архит. украшение в готике, в виде цветочной почки

Translation бутон translation

How do I translate бутон from Russian into English?

бутон Russian » English

bud

burgeon

button

bourgeon

Buddy

Synonyms бутон synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as бутон?

бутон Russian » Russian

почка

цветочная почка

соцветие

распускающаяся почка

побег

не совсем распустившийся цветок

Examples бутон examples

How do I use бутон in a sentence?

Movie subtitles

Розовый бутон.

Rosebud.

Его любили и ненавидели одновременно. Но у него на уме только розовый бутон.

Here's a man who could've been president who was as loved, hated and talked about as any man in our time, but when he dies something is on his mind called Rosebud.

Розовый бутон?

Rosebud. - Thompson.

Раскопайте про розовый бутон.

Don't you think right after he's dead. Find out about Rosebud.

Розовый бутон - живой или мертвый.

Good. Rosebud, dead or alive.

Вы ведь не розовый бутон?

You're not Rosebud, are you? - What?

Про розовый бутон. - Может это. девушка.

Maybe some girl?

Я вот что подумал. Этот розовый бутон.

You know, Mr. Thompson, I was thinking this Rosebud you're trying to find out about.

Розовый бутон.

Rosebud. - Yes.

Или розовый бутон?

How about it, Jerry?

Розовый бутон?

What's Rosebud?

Возможно, и розовый бутон.

Maybe Rosebud was something he couldn't get or something he lost.

Думаю, розовый бутон - кусочек мозаики.

I guess Rosebud is just a piece in a jigsaw puzzle.

А он, видимо, видел томные глаза, рот, как бутон, и фигуру,...как у мисс Америка - мечты моряков.

He probably thought I had big melting eyes and a rosebud mouth. and a figure like Miss Long Beach, the dream of the fleet.